ОДЕРЖИМЫ на Чешском - Чешский перевод

• posedlí
• posedlý
• posedlé
• posedlá

Примеры использования Одержимы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы одержимы.
Jste posedlý.

Вы были одержимы.
Byl jste posedlý.

Вы одержимы им?
Jste jím posedlý?

Вы были одержимы.
Byla jste posedlá.

Вы одержимы мной.
Jste mnou posedlá.

Вы мной одержимы.
Jste mnou posedlá.

Вы одержимы Мелиндой.
Jste Melindou posedlý.

Они одержимы?
Jsou posedlé?

Мы оба были одержимы.
Oba jsme byli posedlí.

Вы одержимы Уиллом Грэмом.
Jste Willem Grahamem posedlý.

Словно вы были одержимы.
Byl jsi jako posedlý.

Мы вдвоем были одержимы Барби и Кеном.
Oba jsme Barbie a Kenem posedlí.

Нет, я о тех, что вами одержимы.
Ne, já myslím opravdu posedlý.

Они эгоманьяки и одержимы властью.
Jsou to egomaniaci a lační po moci.

Что, если бы я вызвал их, когда вы были одержимы?
Co kdybych jim zavolal, když jste byl posedlý vy?

Почему они были столь одержимы звездами?
Proč byli tak posedlí hvězdami?

Почему все так одержимы Эми и Стюартом?
Proč jsou všichni tak posedlí Amy a Stuartem?

Вы намекаете, что мы все одержимы Дьяволом?
Co chceš říct-, že jsme byli všichni posedlí ďáblem?

Мы читали книгу прошлым летом и полностью одержимы.
Minulé léto jsme si přečtly knížku a teď jsme tím úplně posedlé.

Ты только что сказал, что кошки одержимы твоими сосками?
Opravdu jsi řekl, že jsou kočky posedlé tvýma bradavkama?

Мужчины одержимы ложбинкой, женщины одержимы туфлями.
Muži jsou posedlí výstřihem, ženy jsou posedlé botami.

Убийца и Кристиано Берти оба были одержимы Вашим творчеством!
Vrah a Christiano Berti byli oba posedlí vaší prací!

Мы были одержимы платьями принцессы Дианы, когда были маленькими.
Byly jsme posedlé šaty princezny Diany, když jsme byly malé.

Ведь разве геи не должны быть одержимы своими мамами?
Tím myslím, neměli by kluci gayové být posedlí svými matkami?

Ты мамаша- ведьмочка ребенка, которым все так одержимы.
Tak vy jste ta Hexenbiest, matka dítěte, kterým jsou všichni tak posedlí.

Почему я, то есть ты, по-прежнему одержимы этим делом?
Proč jsem já, což znamená ty, stále posedlá tímhle případem?

Я считала, что вы слишком одержимы, чтобы полюбить кого-то.
Myslela jsem… že jsi tolik narušený, že jsi nikoho nemiloval.

Начальник службы Эллиот думает, что мы одержимы делом Ганса Шредера.
Inspektor Elliot si myslí, že jsme posedlí -případem Hanse Schroedera.

Похоже, те, кто напал на вас, были одержимы знаменитыми убийствами Лос-Анджелеса.
Zdá se, že vaši útočníci byli posedlí známými vraždami v L.A.

Эти символы появились тысячи лет назад… группы людей были одержимы смертью и ритуальными убийствами.
Tyhle symboly jsou starý tisíce let. Kulty smrti posedlý rituálníma vraždama.