ОНА РАССКАЗЫВАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• vypráví
• říká
• řekla
• řekne

Примеры использования Она рассказывает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И она рассказывает.
A ona říká to.

Может, все произошло так, как она рассказывает.
Třeba se to stalo tak, jak to řekla.

Она рассказывает им.
Ona je vypráví.

Может, она рассказывает, где находится.
Možná vypráví, kde byli.

Она рассказывает историю.
Vypráví příběh.

Но почему она рассказывает миру обратное?
Tak proč říká světu něco jiného?

Она рассказывает историю.
Ona vypráví příběh.

Чем больше она рассказывает, тем больше вопросов вызывает.
Čím více vám říká, tím méně víte.

Она рассказывает мне абсолютно все.
Říká mi všechno.

И вскоре после того, как она рассказывает вам, кто вы такие, Она взрывается.
Jakmile vám řekne, kdo jste, vyletí do vzduchu.

Что она рассказывает дальше?
Co řekla potom?

Компания платит ей за то, что она рассказывает о последних трендах.
Společnosti jí platí, aby jim řekla, jaké jsou nejnovější trendy.

Она рассказывает тебе, что происходит?
Řekla ti, co se děje?

Ну, в основном она рассказывает о том, что наша одержимость клитором- это не здорово.
V postatě tvrdí, že naše posedlost klitorisem je nezdravá.

Она рассказывает о своей личной жизни?
Mluví o svém soukromí?

Либо она рассказывает мне сейчас, либо камере утром.
Buď bude mluvit teď se mnou, nebo ráno se štábem.

Она рассказывает о Потерянном Городе.
Vypráví o Ztraceném městě.

Затем она рассказывает о своем муже, который служил в армии.
Pak mi vypráví o svém muži, který byl v armádě.

Она рассказывает мне о людях, которые умерли.
Říká mi věci o lidech, kteří zemřeli.

Она рассказывает всем, что происходит в городе.
Každému vypráví, co se děje ve městě.

Она рассказывает эти истории, чтобы привлечь внимание.
Vypráví ty historky, aby získala pozornost.

Она рассказывает потрясающие басни и она очень щедра.
Plete úžasné příze a je hrozně velkorysá.

Она рассказывает, какие кражи в планах, чтобы ты мог их опередить?
Aby vám řekla, co ukradnou, -abyste je mohl předběhnout?

Она рассказывает o потоке энергии, текущей через всех живых существ.
Vypráví o síti energie, která prochází všemi živými tvory.

Она рассказывает всем в школе, что она получила почти смертельный опыт.
Každému ve škole vypráví, že byla blízko smrti.

Она рассказывает о могущественном мече, выкованном для юлия Цезаря, завоевателя.
Vypráví o meči, který má velkou moc a byl vytvořen pro dobyvatele Julia Caesara.

Она всем рассказывает, что ты ее дочь.
Všem říká, že jsi její dcera.

Когда Лили снятся грязные сны о других людях, Она всегда рассказывает мне об этом.
Když má Lily erotické sny o někom jiném, vždycky mi to řekne.

Она просто рассказывает свою версию.
Vypráví svou verzi.

Она не рассказывает.
Nic neříká.