ОНИ ПРИШЛЮТ на Чешском - Чешский перевод

• pošlou
• pošlou sem
• posílají

Примеры использования Они пришлют на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они пришлют других.
Pošlou jiné.

Оттуда они пришлют за мной.
Potom pro mě pošlou.

Они пришлют подкрепление.
Pošlou posily.

Итак… они пришлют другую машину?
Takže pošlou jinou?

Они пришлют мне эту статью.
Pošlou mi to.

Я думал, они пришлют Moppиca.
Já myslel, že pošlou Morrise.

Они пришлют кого-нибудь.
Někoho sem pošlou.

Ты надеялся, они пришлют Глабера.
Doufal jsi, že pošlou Glabera.

Они пришлют съемку взлета.
Posílají nahrávku vzletu.

Я знал, что они пришлют кого-то еще.
Já věděl, že pošlou někoho dalšího.

Они пришлют другого мастера.
Pošlou sem někoho jiného.

Думала, они пришлют кого-нибудь местного.
Myslela jsem, že pošlou někoho z regionálního.

Они пришлют клапан на замену.
A oni nám pošlou nový píst.

Фрэнки, сбегай в прихожую и посмотри кого они пришлют.
Frankie, běž do chodby a sleduj, koho pošlou.

Они пришлют за вами группу эвакуации.
Pošlou tým, který vás vyzvedne.

И каждый агент Гидры, которого они пришлют почувствует это.
A každý agent, kterého po mně pošle, to pozná.

Завтра они пришлют команду, чтобы забрать тело.
Zítra pošlou tým pro tělo.

А может, вы позвоните в страховую, пусть они пришлют вам его факсом?
No, můžete zavolat pojišťovnu, ať to pošlou faxem nebo něco?

Они пришлют кого-нибудь другого из Гааги.
Pošlou sem někoho jiného z Haagu.

Мой Господин, травля Вана на Сюе оскорбит Двор, и они пришлют войска.
Můj pane, štvaní Wanga proti Süeovi dvůr pobouří a oni pošlou vojáky.

Они пришлют полицейских, чтобы начать опрос.
Pošlou strážníky, aby začli pátrat.

Я говорила с кем-то в Управлении Науки Звездного Флота, они пришлют людей, как только смогут.
Mluvila jsem někým z vědecké sekce Flotily, hned někoho pošlou.

Они пришлют вниз трех наших астронавтов.
Oni nám pošlou dolů naše tři astronauty.

Вряд ли они пришлют тебе печенье без всякой цели.
Těžko ti pošlou sušenky, když nemají žádný účel.

Они пришлют самые свежие и самые красивые каллы.
Pošlou ty nejčerstvější a nejkrásnější kaly.

Кстати, они пришлют Анни Лейбовиц, чтобы она сделала фото?
Mimochodem, pošlou na fotky Annie Leibovitz?

Нет, они пришлют полицию и всех арестуют.
Ne, pošlou sem policii a ta je všechny zatkne.

Уверена, они пришлют кого-нибудь другого, чтобы это исправить.
Jsem si jistá, že pošlou někoho jiného, aby to napravil.

Минут, 10 если они пришлют кого-нибудь из центрального управления у вас 15 минут.
Minut, 10 pokud pošlou někoho z centrály. Máte 15 minut.

Они кого-то пришлют вас забрать.
Někoho pro tebe posílají.