ОПОЛЧЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• milice
• domobrana
• vojska
• milici
• vojsko

Примеры использования Ополчение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы- ополчение.
Jsme domobrana.

Ополчение везде.
Všude je milice.

Наше ополчение.
Naše domobrana.

Мстители, ополчение.
Mstitelé, domobrana.

Ополчение убило тебя.
Že tě zabila Milice.

Это не просто ополчение.
To není jen milice.

Ополчение знает, кто они.
Milice ví, kdo jsou.

За мной охотится все ополчение.
Jde po mně celá Milice.

Ополчение готовится к войне.
Milice se připravuje na válku.

Самый очевидный ответ: ополчение.
Zřejmá odpověď… Milice.

Ополчение подчиняется напрямую доктору Геббельсу!
Domobrana podléhá přímo Goebbelsovi!

Он поможет тренировать ополчение.
Pomůže vycvičit domobranu.

Ополчение простояло в городе около полугода.
Legionáři setrvali ve městě přibližně rok.

Вы недооцениваете наше ополчение.
Podceňujete naši domobranu.

Ополчение" Спасем Америку", Движение Суверенных Граждан.
Milice za záchranu Ameriky, Svrchovaní občané.

Мы святое лютеранское ополчение.
Jsme Svatá Lutheránská milice.

Арабское ополчение, коричневые крысы, как и все вы!
Arabské milice! Malé hnědé krysy jako vy všichni ostatní!

Я взял себя в руки. Вступил в ополчение.
Přidal jsem se k milici.

Клан Хуссейни создал свое ополчение в районе Иерусалима.
Husajního klan rozmístil své milice v oblasti Jeruzaléma.

Нет, мы не мстители и не ополчение.
Ne, žádná domobrana ani mstitelé.

Октября 1938 года ополчение было официально распущено приказом Гейнлейна.
Října 1938 byl SdFK oficiálně rozpuštěn.

На всех нацелилось ополчение.
A na všechny se zřejmě zaměřila Milice.

Если они были так близки, почему тогда Майлз покинул ополчение?
Když si byli tak blízcí, tak proč Miles odešel z Milice?

Вынужден согласиться, что ополчение было лучшим выходом для меня.
Souhlasím, že je pravda, že Milice na mě měla dobrý vliv.

Массы записывались в народное ополчение.
Byl prý v Lidových milicích.

Эллен забрали, а ТАгга вступил в ополчение, когда ему стукнуло пятнадцать.
Ellen byla odvlečena a Tuga se připojil k domobraně, když mu bylo patnáct.

На тех же людей нацелилось ополчение.
Ti samí, na které se zaměřila Milice.

Либо Вы отзовете ополчение от пограничной реки либо потеряете все симпатии общественности.
Bud' odvoláte domobranu od hraniční řeky, nebo ztratíte veškeré sympatie.

Скажите отцу, что я буду стараться вносить свой вклад в ополчение.
Řekni otci, že se budu snažit, abych přispěl k armádě.

На окраинах Лос-Анджелеса сформировано ополчение, которое начало борьбу с теми, кто заражен.
Domobrana se formuje na předměstích Las Vegas, kde započala boj s nakaženými.