ОРИГИНАЛЬНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• původní
• originální
• původním
• původního
• originálním
• originálních

Примеры использования Оригинальной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я хочу быть оригинальной.
Chci být originální.

В оригинальной упаковке.
V originálním balení.

Создан по оригинальной схеме.
Z původního plánu sešlo.

И в оригинальной упаковке.
V originálním balení.

Согласно оригинальной истории.
Podle původního příběhu.

Из оригинальной внутренней отделки ничего не сохранилось.
Z původního interiéru se mnoho nezachovalo.

Мышьяк в оригинальной упаковке.
Arzén v originálním balení.

Но прошу, Элеанор, на этот раз будь оригинальной.
Ale, prosím, Eleanor, ať je to tentokrát originální.

Все еще в оригинальной упаковке!
Ještě je v to v původním balení!

Марта старается держать ее хлам в оригинальной упаковке.
Marta si věci nechávala v originálních baleních.

Старенькая" Underwood Five" с оригинальной кареткой.
Stará Underwood Pětka s původním válcem.

Оставь ее в оригинальной коробке и верни в магазин.
Nechte vše v původním balení a vraťte jí do obchodu.

Возьмите резервную копию ваших чатов в оригинальной WhatsApp.
Vezměte si zálohu chatu v původním WhatsApp.

В оригинальной истории, Ангел Воитель становится Девиликусом.
V originálním příběhu se z, Warriora Angela stane Devilicus.

Я сохранила его в оригинальной упаковке, так что не трогать.
Je to zabalené ve svém původním obalu, takže to nemusíš hledat… Summer.

Версия оригинальной 213 и 216 моделей впервые выпущен в 1984 году.
Verze původní 213 a 216 modely poprvé zahájen v roce 1984.

Действие игры разворачивается спустя 53 года после событий оригинальной игры.
Děj se měl odehrávat asi 25 let po událostech původního seriálu.

Начиная с моей оригинальной аферы, до возращения его денег обратно от Джой.
Od mého původního podvodu až k tomu, jak jsem dostal peníze od Joy zpět.

Новый Amazon Kindle для чтения электронных книг- кард- ридер в оригинальной упаковке.
Nový eBook Amazon Kindle Reader- čtečka v původním obalu.

Цель оригинальной игры Zen Bound в том, чтобы оплести веревку вокруг деревянной формы.
Cílem původní hry Zen Bound je omotat provaz okolo dřevěné figurky.

Блюда подаются в тимбале свежей кухни, оригинальной и доступной.
Jídla se podávají v timbálem čerstvého kuchyně, originální a přístupnou formou.

Все компоненты завтрака упакованы в термо- пластмассовой упаковке или в оригинальной упаковке.
Všechny součásti snídaně jsou baleny v plastových termoobalech nebo v originálních baleních.

Игра вышла в 2007 году и является продолжением оригинальной Forza Motorsport.
Hřiště JUNIOR vzniklo v roce 2007 zatravněním původního škvárového hřiště.

Необычные впечатления с оригинальной моделью трицикла в качестве сопроводительного транспорта.
Nabízíme nevšední zážitky s originálním modelem velorexu, který lze využít i jako doprovodné vozidlo.

Квартал является ценным в целом, особенно оригинальной исторической планировкой.
Tato čtvrť je cenná ve svém celku, zejména původním historickým půdorysem.

А тем временем, эти сыворотки с оригинальной вакциной будут приостанавливать эффекты твоего ухудшающегося состояния.
Mezitím tyto posilovače s původní vakcínou zadrží účinky vašeho zhoršujícího se stavu.

В последние годы город прославился производством оригинальной Мажижской керамики.
V posledních letech se město proslavilo výrobou originální Mařížské keramiky.

Джорди Ла Форж из Star Trek: The Next Generation без своего вайзера в оригинальной упаковке.
The Next Generation Jordie LaForge bez jeho visoru, v původním balení.

Играть как ниндзя собак и завершить 46 уровней этой оригинальной аркадной игры физике.
Hrajte jako Ninja pes a dokončit 46 úrovní této originální hře fyziky arkádové.

И таким способом зачастую рассчитывается процент от оригинальной суммы, которую я заимствовал.
Úrok se počítá nejčastěji v procentech z původní sumy, která se půjčuje.