ОСТАВИЛА ЕЕ на Чешском - Чешский перевод

• ji nechala
• jsi ji opustila

Примеры использования Оставила ее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Оставила ее в живых?
Nechal ji naživu?

И ты оставила ее?
A ty jsi ji opustila?

Оставила ее на яхте.
Nechala ji na lodi.

Мама оставила ее вам.
Maminka ti ji odkázala.

Оставила ее там сидеть?
Nechali jste ji tam sedět?

Почему оставила ее так?
Proč jsi ho tam nechala?

Ты оставила ее умирать.
Tys ji nechala umřít.

Моя мама оставила ее на солнце!
Máma to nechala na palubovce!

Ты оставила ее в машине?
Tys ho nechala v autě?

Наверняка оставила ее на корте.
Asi jsi ji nechala na kurtech.

Ты оставила ее одну?
Tys ji tam nechala samotnou?

Ой, кажется она оставила ее здесь.
Aha, to děcko tu nechala.

Ты оставила ее с Барни?!
Ty jsi ji nechala s Barneym?

Я наверно оставила ее на раскопках.
Musela jsem ji nechat na nalezišti. Mám čas.

Я говорил, чтобы ты оставила ее в покое.
Říkal jsem ti, abys ji nechala na pokoji.

Тьι оставила ее в лазарете.
Nechala sis ji na ošetřovně.

Софи, экономка, оставила ее в постели.
Sophie, hospodyně, ji nechala ležet v posteli.

Малия оставила ее в машине для сестры.
Malia nechal v autě své sestry.

Дочь Сюзаны Эпштейн оставила ее на обочине у скорой.
Susan Epsteinovou nechala dcera před pohotovostí.

Оставила ее, когда была нужна ей..
Opustila jsi ji, když tě potřebovala.

Затем я поехала в тот проулок, и оставила ее там.
Potom jsem ji vzala do uličky a nechala ji tam.

Оставила ее с Глонцем в отеле.- Я из отеля пришла.
Nechala jsem ji s Glontem v hotelu.

Поэтому я просто оставила ее на заднем крыльце.
Bylo tam zhasnuto, tak jsem to nechala na zadní verandě.

Ты оставила ее знаешь что ты наделала?
Tys ji tam nechala. Víš, co jsi jí provedla?

Ты внес залог за мою сестру, а я оставила ее в тюрьме.
Zaplatil jsi kauci za mojí sestru, zatímco já jsem ji tam nechala.

Оставила ее на секунду. Поругала ее, наверное из-за этого.
Na chvíli jsem ji nechala,… pokárala jsem jí..

Я пристрелила девчонку и оставила ее и ее ублюдка умирать.
Jsem tu holku střelila a nechala ji tam zemřít i s tím bastardem.

Оставила ее у обогревателя, пока она не поджарилась до уголька.
Nechala jsem ho u přímotopu, dokud nebyl spálený na černou kostku uhlí.

Высокоскоростной Интернет бесплатно, и Элейн оставила ее" Ролтон" в холодильнике.
Rychlý internet zdarma a Elaine nechala jídlo v lednici.

Оставила ее жить, и она обнаружила, что проявление милосердия унижает.
Nechala jsi ji žít a ona tu povýšenou ukázku milosrdenství považovala za ponížení.