МОЖНО ОСТАВИТЬ на Чешском - Чешский перевод

• můžeš nechat
• můžete nechat
• je možné ponechat

Примеры использования Можно оставить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это можно оставить.
To tu můžete nechat.

Можно оставить здесь?
Můžu si to dát sem?

Это можно оставить.
Tuhle musíme nechat jít.

Можно оставить записку?
Můžu nechat vzkaz?

А это можно оставить.
Tohle bych si mohla nechat.

Можно оставить нас наедине?
Dáte nám chvíli?

Да, это можно оставить.
Ano, to tam můžete nechat.

Можно оставить пакет?
Můžeme si nechat tu tašku?

А домработницу можно оставить?
Můžeme si nechat tu uklizečku?

Это можно оставить здесь.
Tohle tady můžeš nechat.

Ладно. Наушники- то хоть можно оставить?
Ok, sluchátka si můžu nechat?

Можно оставить Желвака?
Můžeme si ho nechat, prosím?

Чемоданы можно оставить у них.
A můžete si tu nechat vaše zavazadla.

А можно оставить эту шапочку?
Můžu si nechat tu čepici?

Конечно, часть можно оставить в Штатах.
Jistě, některé mohly zůstat ve Státech.

Можно оставить одного утенка?
Můžu si nechat jen jedno kačátko?

Папочка, ну можно оставить хотя бы одного утенка?
Tati, můžeme si nechat jen jedno kačátko?

Можно оставить дверь открытой?
Mohla bys nechat otevřené dveře?

Вы- на месте. Машину можно оставить во дворе отеля.
Jste na místě, zaparkujte auto na nádvoří hotelu.

Я не слишком верил в то, что это можно оставить прессе.
Neměl jsem tolik důvěry, abych to mohl nechat na tisku.

Можно оставить снаряжение для побега там, как ты и сказала.
Můžeš nechat výbavu na útěk tam, přesně jak si říkala.

Это не те проблемы, которые можно оставить за океаном.
Jde o problémy, které nelze nechat za oceánem.

Наверное, если не включать ночник, то простыни можно оставить.
Možná kdybych zhasnul noční světlo, mohl bych si ho nechat.

К твоему сведению, вещи можно оставить здесь на каникулы?
Víš, že si tu během pauzy můžem nechat všechny věci?

Можно оставить простого человека, но как можно оставить бога?
Muže je možné opustit, ale jak opustit Boha?

Джейки, в том местечке на углу продают лимонад, и банку можно оставить себе.
Jakey, na rohu prodávají limonádu, u které si můžeš nechat nádobu.

Это стихотворение можно оставить где угодно в доме без всякого беспокойства.
Toto je báseň která se může povalovat kdekoli po domě zcela spolehlivě.

При желании можно оставить отверстие в бронзе,( М) просунуть туда палку, постучать ею, а потом( М) вытряхнуть осколки.
Pokud chcete, můžete nechat v bronzu otvor, jádro uvnitř rozbít a vytřást ho ven.

Там есть такой закуток, где можно оставить вещи, которые могут кому-то понадобиться.
Na takové místo, kde můžeš nechat věci pro někoho, kdo si je může vzít.

( М) При желании можно оставить отверстие в бронзе,( М) просунуть туда палку, постучать ею, а потом( М) вытряхнуть осколки.
Pokud chcete, můžete nechat v bronzu otvor, jádro uvnitř rozbít a vytřást ho ven.