Примеры использования Первая миссия на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Моя первая миссия.
Má první mise.Первая миссия выполнена.
První mise splněna.Чувак, первая миссия.
Kámo, první mise.Первая миссия была ради них.
Na první misi kvůli nim.Твоя… первая миссия.
Teď… tě čeká první mise.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
наша миссияэтой миссиисвою миссиюмоя миссияваша миссиятвоя миссиясамоубийственная миссияего миссияпоследняя миссияпервая миссия
Больше
Использование с глаголами
Безуспешна была и их первая миссия.
Nezdařilo se ani první televizní vysílání.Это была первая миссия их команды.
Byla to první mise jeho týmu.Моя первая миссия в качестве Библиотекаря, в итоге я оказался в том самом.
Při první misi jsem skončil na téměř stejném.Но это моя первая миссия, а я ничего не делаю.
Ale tohle je můj první výsadek a nedostala jsem vůbec nic za úkol.Их первая миссия будет наиболее жизненной для наших долгосрочных интересов-.
Jejich první mise bude naprosto klíčová pro naše dlouhodobé zájmy.Это моя первая миссия в качестве командира.
Pro mě je toto první mise, kde jsem jako velitel.Его первая миссия в то время он был просто обязан иметь некоторые затруднения.
Моя первая миссия под прикрытием!
Это первая миссия, которая, как планируется, попытается приземлиться около марсианского северного полюса, и это первая миссия, которая попробует достать, извлечь и потрогать воду на поверхности другой планеты.
Je to první mise, která se pokusí o přistání poblíž severního pólu Marsu, a rovněž první mise, která se pokusí najít a dotknout se vody na povrchu jiné planety.И твоя первая миссия без меня, закончилась тюрьмой.
A tvoje první mise beze mě skončila ve vězení.Так, первая миссия меня- Интерсекта.
Tak jo, ano, ano, první mise jako Intersect.Наша первая миссия так же важна, как и последняя.
Náš první úkol je stejně důležitý jako ten poslední.Так вы, ребята, были на самой первой миссии, да?
Lapal po dechu Takže vám kluci byli na velmi první mise, že jo?Поздравляю с твоей первой миссией.
Gratuluji k tvé první misi.Может, я буду нашей первой миссией?
Možná bych mohla být naše první mise.Нет, у нас не будет никакой первой миссии.
Ne. Žádná první mise nebude.Я была награждена за свою первую миссию.
Za svou úplně první misi jsem dostala vyznamenání.Когда SG- 1 вернулись со своей первой миссии, ущерб уже был нанесен.
Kdy se SG-1 vrátila ze své první mise, byly už škody napáchány.Возможно, мы нашли твою первую миссию, солдат.
Možná, že jsme ti našli první misi, vojáku.Я отправил его на первую миссию сегодня.
Pustil jsem ho na první misi.Один из новичков провалил свою первую миссию, и Уэйд забил его до смерти голыми руками.
Jeden jeho rekrut svou první misi nedokončil. A tak ho Wade holýma rukama umlátil k smrti.Первой миссией кошки стала задача подслушать двух мужчин, севших на скамейку в парке за пределами посольства СССР на Висконсин- авеню( англ.) русск. в Вашингтоне.
První misí Akustické kočky bylo odposlouchávat dva muže v parku před sovětským velvyslanectvím ve Washingtonu.Во время одной из своих первых миссий они« зарабатывают» себе еще одного врага в лице Дженай, милитаристской человеческой цивилизации с технологиями на уровне 50 годов.
Na jedné z prvních misí si vytvoří dalšího nepřítele v rase Geniů, lidské vojenské civilizaci s technologickou vyspělostí 50. let 20.Он сказал, что одно за ранение шрапнелью в левое плечо,полученное во время засады во время его первой миссии в 2008.
Řekl, že jedno Srdce je za zranění šrapnelem na levém rameni,které utržil během přepadení při jeho prvním turnusu v roce 2008.Я была первой миссией?
Já byla vaše první?
