МОЯ МИССИЯ на Чешском - Чешский перевод

• moje mise
• mé poslání
• mým úkolem
• můj úkol
• mým posláním
• moje poslání
• moje práce

Примеры использования Моя миссия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это моя миссия.
Tohle je moje mise.

Это была моя миссия.
To byl můj úkol.

Моя миссия закончена.
Můj úkol skončil.

Какая моя миссия?
Co je mým úkolem?

Моя миссия окончена.
Moje mise skončila.

В чем заключалась моя миссия?
Co je mým úkolem?

Моя миссия окончена.
Mé poslání skončilo.

Но, не это моя миссия.
Ale to mým posláním není.

Моя миссия сложна.
Moje mise je komplikovaná.

Кэсси, это моя миссия.
Cassie, je to moje poslání.

Моя миссия- защитить тебя.
Můj úkol je chránit tě.

Это моя миссия на земле.
To je moje poslání na Zemi.

Моя миссия здесь закончена.
Moje práce tu je hotova.

Когда это не моя миссия, Нолан.
Od doby, co to není moje mise, Nolane.

Моя миссия почти закончена.
Moje mise už skoro skončila.

Это была моя миссия, теперь она твоя.
To byla moje mise a teď je vaše.

Моя миссия на Вулкане окончена.
Můj úkol na Vulkánu je dokončen.

Это всегда была моя миссия, не твоя.
Tohle vždycky byla moje mise, ne tvoje.

Вот моя миссия, именно здесь!
Tohle je mé poslání. Hned teď!

Вас интересует моя миссия, а меня- ваша.
Zpochybňujte mé poslání, já zpochybňuji to vaše.

Моя миссия сохранить его в живых.
Mým úkolem bylo udržet ho naživu.

Откровенно говоря, моя миссия в том, чтобы им помешать.
Upřímně vzato, mým posláním je zabránit jim v tom.

Моя миссия- передать" Яблочное Семя" старейшинам.
Mým úkolem je donést Jaderník sedmi starším.

Пока у Папы есть дегустатор моя миссия остается между небом и землей.
Dokud má papež ochutnavače, zůstává moje mise v očistci.

Моя миссия в другом. И от нее вреда нет.
Moje poslání je moje věc, nemám žádné dábělské úmysly.

Моя цель, моя миссия- вновь воссоединить эту семью.
Je mým záměrem, mým posláním, abych naši rodinu znovu spojila.

Моя миссия была более важна… чем мои личные проблемы.
Mé poslání bylo důležitější… než mé osobní problémy.

Это моя миссия- использовать дух Равы, чтобы направить людей в миру.
To je mé poslání… Použít ducha světla Raavu, aby vedl svět k míru.

Моя миссия- доставлять людей из списка из внешнего мира на Олимп.
Mým úkolem je přivést lidi zvenku, co jsou na seznamu, do Olympu.

Моя миссия- установить дипломатические отношения между нами.
Mým úkolem je navázat diplomatické vztahy mezi našimi světy. To je nemožné.