МОЯ ЗАДАЧА на Чешском - Чешский перевод

• mým úkolem
• moje práce
• mým cílem
• mým posláním
• můj úkol
• mojí prací
• mou prací
• mojí úlohou
• můj problém

Примеры использования Моя задача на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это моя задача.
To je můj úkol.

Моя задача не смотреть их.
To není moje práce.

Это моя задача.
Je to můj úkol.

Моя задача- найти виновного.
Moje práce je najít viníka.

Это моя задача.
To je moje práce.

Моя задача выполнена- почти.
Můj úkol je dokončen. Téměř.

Это моя задача.
To je můj problém.

Моя задача- доставить эти деньги.
Je to moje práce doručit peníze.

Но это моя задача.
Ale to je můj problém.

А моя задача придерживаться этого списка.
A mojí prací je řídit se tím.

Я твой преподаватель, моя задача- учить тебя.
Jsem tvůj učitel- moje práce je říkat ti.

Моя задача- позаботиться о Ричарде.
Moje práce byla postarat se o Richarda.

Пока вы здесь моя задача. Попытаться убить вас.
Dokud jste tady, bude mým úkolem Vás cvičit a ničit.

Моя задача выполнить наш договор.
Mou prací je splnit naši dohodu.

Ты мой подопечный, и моя задача оберегать тебя.
Ty jsi jen zdroj. A mým úkolem je chránit tě.

Моя задача- защищать мою дочь.
Je to moje práce je chránit svou dceru.

Как я говорила, моя задача- подогнать объем под радиус Шварцшильда.
Řekla jsem vám, že mým cílem je zredukovat velikost až na Schwarzschildův poloměr.

Моя задача приносить ему мир, а не боль.
Moje práce je přinést mu klid,… ne bolest.

У моего брата есть карта, портал скоро откроется и моя задача будет выполнена.
Moji bratři mají mapu a brzy bude průchod otevřen a můj úkol bude dokončen.

Моя задача представлять тебя и защищать твои интересы.
Mou prací je tě reprezentovat a chránit tvé zájmy.

И это моя задача, как ее мужа… чтобы ей было спокойно.
A to je moje práce jako jejího manžela… Zajistit jí pocit bezpečí.

Моя задача- поймать Кин, и эту работу я сделать в состоянии.
Moje práce je zatknout ji,- a s tím nemám problém.

Думаю, моя задача- уничтожить тебя в мастерстве продажи бумаги.
Myslím, že je mojí prací zničit tě, když jde o prodej papíru.

Моя задача- держать Джен на расстоянии от Кэрол. И наоборот.
Moje práce je udržet Jan stranou od Carol a naopak.

И это моя задача держать товарищей по команде под контролем.
A mojí prací je, držet kontrolu nad mými spoluhráčkami.

Моя задача- обезопасить Кубо, а это не безопасно. Ты!
Mým úkolem je udržet Kuboa v bezpečí a tohle bezpečné není!

Моя задача убедиться, что ты живешь как Джейн, не Деб.
Mým úkolem je ujistit se, že půjdete dál jako Jane, ne Deb.

Моя задача- оградить Вас от тюрьмы, а не от себя самого.
Mým úkolem je ochránit vás před vězením a ne před tím, kým jste.

Моя задача убедить судью, что вам нужно увидеть эти улики.
Mým úkolem je přesvědčit soudce, že ty tajné důkazy musíte vidět.

Моя задача изменить это и сделать КБР лучшим правоохранительным органом в этом штате.
Mým úkolem je být zde a udělat ze CBI prvořadý nástroj zákona tohoto státu.