ПЕРЕКРЫТЫ на Чешском - Чешский перевод

• jsou uzavřeny
• hlídáme
• jsou blokovány
• je zablokovaná
• zablokované

Примеры использования Перекрыты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вся улица перекрыты.
Celá ulice je uzavřena.

Дыхательные пути почти перекрыты.
Dýchací cesty jsou skoro zablokované.

Все выходы перекрыты.
Všechny východy hlídáme.

Я думаю, что дороги могут быть перекрыты.
Myslím, že bude silnice uzavřena.

Дороги были перекрыты.
Silnice byly zavřené.

Помещения перекрыты сомкнутыми сводами.
Prostory zaklenuty pruskými klenbami.

Все дороги перекрыты.
Uzavřeli všechny silnice.

Перекрыты все перекрестки отсюда до Бруклина.
Uzavřeli jsme všechny křižovatky.

Туда все дороги перекрыты.
Cesta je zablokovaná.

Все выходы перекрыты, Майор.
Východ je uzavřen, majore.

Все помещения перекрыты.
Všechny místnosti zajištěny.

И наши виды больше никогда не будут перекрыты.
A náš výhled nebude nic blokovat.

Все секторы перекрыты.
Všechny sektory uzavřeny.

Все дороги, ведущие в Стокгольм перекрыты.
Všechny cesty ze Stockholmu jsou blokovány.

Все выходы перекрыты.
Všechny východy jsou uzavřeny.

Они убили ее, и сейчас все улицы перекрыты.
Zabili ji a teď jsou všechny ulice zablokované.

Пути отхода перекрыты!
Úniková cesta je zablokovaná!

Все дороги перекрыты, все машины проверяются.
Uzavřete Všechny cesty, prohledejte každé auto.

Все выходы перекрыты.
Všechny východy byly zablokovány.

Домой нас не отправить, ведь океаны перекрыты.
Nemůžou nás poslat domů. Oceány jsou uzavřené.

Дороги перекрыты, корабли не выпускают в море.
Cesty jsou zahrazené, lodě už nevyplouvají z přístavů.

Я сказал, дороги перекрыты.
Řekl jsem," Silnice jsou uzavřeny.".

Все дороги гражданского транспорта перекрыты.
Všechny cesty pro civilní transport jsou uzavřeny.

Дороги будут перекрыты, публичные собрания отменены.
Silnice budou uzavřeny, veřejná shromáždění rozpuštěna.

Все системы жизнеобеспечения должны быть перекрыты.
Všechny život dávající systémy musí být vypnuty.

Все трассы перекрыты, блокпосты на проселочных дорогах.
Hlídáme všechny hlavní silnice a na vedlejších jsou zátarasy.

Сегодня Карнавал, значит, все дороги будут перекрыты.
Ale karneval už začal. Ulice budou neprůjezdný.

Во первый, дороги перекрыты, поэтому никто не уедет никуда.
Za prvé, silnice jsou uzavřeny, takže nikdo nikam nepůjde.

Сэр, все трубы и люки в секторе 17 перекрыты.
Pane, všechny otvory a průlezy do Sekce 17 jsou uzavřeny.

Улицы перекрыты, мосты и тоннели тоже, люди стараются выбраться оттуда.
Zasekané ulice, ucpané mosty a tunely, lidé se budou snažit dostat pryč.