Примеры использования Петиция на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А поэма- это петиция.
Петиция- это и есть поэма.
Petice je báseň.Эта петиция о здании.
Tohle je petice o budově.Петиция… чья это идея?
Tahle petice… koho to byl nápad?Это моя петиция со всеми подписями.
Zde je má petice se všemi podpisy.Петиция президенту США.
Petice prezidentu Spojených států.Вот интернет- петиция в поддержку нашего дерева. О.
Tady je online petice na podporu našeho stromu.Петиция, все родители подпишут ее.
Petice. Nechám ji podepsat všechny rodiče.Не могу поверить, что они думают, будто петиция остановит Билла?
To si vážně myslí, že ta petice může Billa zastavit?Вот петиция на твою кандидатуру.
Tady je tvoje petice pro tvoji kandidaturu.Если Папа у него, королевская петиция о разводе…- Да.
Такая петиция- это отнюдь не случайность.
Petice jako je tahle, se nestala náhodou.Где эта мифическая петиция патриотов, которую вы мне обещали?
Моя петиция на завершение все еще остается в силе.
Во-вторых… эта петиция… эта петиция- это черный список.
A za další… Takhle petice… Takhle petice je černou listinou.Петиция- это поэма, а поэма- это петиция".
Petice je báseň a báseň je petice.Этот факт вызвал некоторый резонанс среди пользователей, была даже создана петиция.
Это петиция, которую подписали 50 местных вампиров.
Tady je petice podepsaná více než 50 místními upíry.Прошение об ускорении смерти Назарянина от первосвященника Каиафы, и петиция о передаче тела Назарянина после его смерти.
Žádost o urychlení zabití Nazaretského od velekněze Kaifáše a žádost o převzetí těla Nazaretského do vlastnictví po jeho úmrtí.А как же петиция, которую подписали Тэлмедж и другие?
A co ta petice, kterou Tallmadge a ostatní podepsali?И было еще более удивительным видеть про- военные настроения, выраженные публично, как,например, петиция опубликованная в Гуаньчжоусской еженедельной газете Геральд Мира XXI Столетия( 21 st Century World Herald).
Ještě větším překvapením tedy bylo vidět veřejně vyjádřené proválečné názory,jako třeba petici, která se objevila v týdeníku Světový kurýr 21. století se sídlem v Kuang-čou.Петиция Бэйджора о вступлении в Федерацию была одобрена.
Žádost Bajoru o připojení k Federaci byla schválena.Red Jurídica разместила сообщение в Twitter о том, что петиция набрала 21 000 подписей в течении первых шести часов, и в конечном счете набрала более чем 67 700 подписей.
Jak informuje organizace Red Jurídica na Twitteru, nasbírala petice šest hodin po svém spuštění již 21 000 podpisů, nakonec jich získala přes 67 700.Или петиция прошла, и его погнали за то, что допустил это?
Nebo naše petice prošla a on dostal vyhazov za to, že to nezastavil?Петиция, которую вы искали, в поддержку Силаха Стронга как кандидата в Конгресс.
Tu petici, kterou jste hledal na podporu Selaha Stronga u New Yorkského kongresu.У меня есть петиция, подписанная тремя сотнями родителей,… которые единогласно требуют, чтобы Лена Дукейн была исключена.
Mám tady petici, podepsanou více než tři sta Gatlinskými rodičy, kteří požadují, aby byla Lena Duchannesová vyloučena.Это петиция, чтобы заставить ту горячую мамашу приходить в приличной одежде на родительское собрание.
Je to petice na tu sexy mámu, aby se oblékala důstojně na třídní schůzky.Эта петиция высказала запрещенную точку зрения:" Права человека имеют большую ценность чем национальный суверенитет.".
Petice vyjádřila tabuizované přesvědčení: totiž že,, lidská práva jsou vyšší hodnou než státní svrchovanost.".Это петиция, полковник, продвижение революционной идеи, что людям, создавшим устройство, есть что сказать об ее применении.
Je to petice, plukovníku. Podporuje myšlenku, že vědci by měli mít možnost mluvit do toho, jak se zařízení použije.Подписей под петицией… Которую разорвали.
Podpisů na petici… která byla roztrhána.
