ПЕЧАТЬЮ на Чешском - Чешский перевод

• tisku
• pečetí
• razítkem
• těsněním
• tiskem
• tisk

Примеры использования Печатью на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С уникальной печатью.
Se zvláštní pečetí.

Сброс установок принтера перед печатью.
Resetovat tiskárnu před tiskem.

Он просто сидел там с печатью на нем.
Bylo to tam sedí lust s razítkem na to.

Просмотр файла перед печатью.
Ukázka před tiskem.

Этой печатью собираются ловить Треххвостого?
Tohle je pečeť na polapení Sanbiho?

Документы с папской печатью.
Listy s papežovou pečetí.

В синей печатью и крепления верхней тележки.
V modrém těsnění a stanovení horní vozík.

Документы с папской печатью.
Papíry s papežskou pečetí.

Варианты с печатью изготавливаются по заказу.
Varianty s tiskem jsou vyráběny na zakázku.

Лилит была последней печатью.
Lilith byla ta poslední pečeť.

На какой стадии мы с печатью моей фотографии на марках?
Jak to vypadá s tiskem mého obličeje na známky?

Это флорин с нашей печатью.
Tento florén s naší pečetí vepředu.

Мы используем изобретание, которое называется печатью.
Používáme vynález zvaný tisk.

Это как ксерокопия с печатью Десницы Божьей, правда?
Je to jako fotokopie s razítkem kaple Ruky Boží, opravdu?

Кровь была ее гербом и печатью.
Krev byla jejím zhmotněným znakem a pečetí.

Лилит была последней Печатью, я убил ее и освободил Люцифера.
Lilith byla poslední pečeť. Zabil jsem ji a osvobodil Lucifera.

Вот оно, это кольцо, с царской печатью.
Je to tenhle prsten s královskou pečetí.

Оснастку« Управление печатью» можно использовать для просмотра расширенных возможностей принтера.
Pomocí modulu snap-in Správa tisku lze zobrazit rozšířené funkce pro tiskárnu.

А потом сюда, ко мне заходит человек с этой Печатью.
A pak ke mně přijde muž s tímhle znakem.

Удаленные серверы не могут быть добавлены в оснастку« Управление печатью» с помощью диспетчера серверов.
Vzdálené servery není možné přidávat do Správy tisku ze Správce serveru.

Ибо сказано, что первый демон станет последней печатью.
A je psáno že první démon bude poslední pečetí.

Кольцо рыбака с официальной папской печатью надлежит уничтожить сразу после кончины Понтифика.
Prsten Rybářův, prsten s oficiální papežovou pečetí, musí být ihned po jeho smrti zničen.

Драгоценный груз Мендозы, с собственной печатью короля.
Mendozova cenná zásilka s královskou pečetí.

Добавить в документ информацию о предпочтительном дилере перед печатью.
Přidejte do dokumentu před tiskem preferovaného prodejce.

Испытания атомной бомбы Тринити было нашей Пятой Печатью 70 лет назад.
Test atomové bomby Trinity byla naše pátá Pečeť před 70 lety.

Это не оригинальная фотография, а скан со встроенной печатью.
Ta fotografie není originál… je to kopie s pečetí.

В оснастке« Управление печатью» расширенное представление расположено между столбцами в правой области.
V modulu snap-in Správa tisku je rozšířené zobrazení zobrazeno pod sloupci v pravém podokně.

Омега- Natura является органическим продуктом с органическими печатью.
Omega-Natura je organický produkt s ekologickou pečetí.

Продукция с печатью качества« Высокая эффективность» сертифицирована за невероятно высокие показатели экологичности.
Produkty s pečetí kvality„ Premium Efficiency“ jsou certifikovány pro obzvláště ekologické výkony.

Средства компонента Службы печати и документов включают оснастку« Управление печатью».
Nástroje pro Tiskové a dokumentové služby obsahují modul snap-in Správa tisku.