ПИВУ на Чешском - Чешский перевод

• pivo
• pivu
• piva
• pivko

Примеры использования Пиву на Русском языке и их переводы на Чешский язык

По пиву.
Na pivo.

Давай по пиву.
Jdeme na pivko.

Пора по пиву, сэр?
Čas na pivo, pane?

Пойдем по пиву.
Pojďme na pivo.

Пойдем по пиву или как?
Zajdeme na pivo?

Давай по пиву!
Skočíme na pivo!

По пиву, Морс?
Nezajdeme na jedno, Morsei?

Выпьем по пиву?
Zajdeme na pivo?

Пиву предпочитаешь шампанское?
Šampaňské nad pivo?

Готов к пиву?
Připravený na pivo?

Пошли, хряпнем по пиву.
Pojďme na pivo.

Еще по пиву?
Zajdem ještě na pivo?

Хотите выпить по пиву?
Nechcete zajít na pivo?

Да, благодаря пиву" Гранд- Централ.
Jo, díky pivu Grand Central.

Выпьем по пиву?
Nezajdeme na pivo?

Не привык к бельгийскому пиву.
Nejsem zvyklý na belgická piva.

Ну что, по пиву?
Nezajdeme na pivo?

Бобби вернулся, и мы пошли по пиву.
Bobby se vrátil. Zajdem na pivo.

Мы идем по пиву.
Jdeš s námi na pivo?

Мы были так близко к халявному пиву.
Byli jsme kousek od piva zadara.

Я привык к пиву.
Zůstanu radši u piva.

К стейкам и пиву, и… просмотру киношек на диване.
Stejky a pivo a… béčkový filmy na gauči.

Выпьем по пиву?
Nechcete zajít na pivo?

Эй, уже почти конец смены, хочешь по пиву?
Hej, už máme skoro konec. Nechceš zajít na pivo?

Хмель придает пиву богатый аромат и приятную горечь.
Karamelizovaný slad dodává pivu rubínovou barvou a sladkou chuť.

Не хочешь по пиву?
Nechtěl bys zajít na pivo?

Который также придает картонный привкус застоявшемуся пиву.
Což je také zodpovědné za lepenkovou chuť zvětralého piva.

Пойдем возьмем по пиву.
Pojďme všichni na pivo.

Я просто хотел взглянуть на скалу Лэдстоун, а потом мы пропустили по пиву.
Chtěl jsem vidět Ladstone Rock a pak jsme dostali chuť na pivko.

Я позволил охраннику заняться делом, а сам вернулся внутрь к пиву.
Nechal jsem vyhazovače dělat jeho práci a vrátil se zpátky ke svýmu pivu.