ПОПАСТЬ ВНУТРЬ на Чешском - Чешский перевод

• se dostat dovnitř
• se tam dostat
• jít dovnitř
• se dostali dovnitř
• se dostaneme dovnitř
• se dostala dovnitř

Примеры использования Попасть внутрь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хотите попасть внутрь?
Chcete jít dovnitř?

И есть два способа попасть внутрь.
Jsou dva způsoby, jak se tam dostat.

Как попасть внутрь.
Jak se dostat dovnitř.

Мы можем попасть внутрь.
Můžeme jít dovnitř.

Как попасть внутрь?
Jak se dostaneme dovnitř?

Оно может попасть внутрь?
Může se dostat dovnitř?

Нам нужно попасть внутрь. Помоги- ка мне.- Эй.
Musíme jít dovnitř, pomozte mi s tím.

Мы должны попасть внутрь!
Musíme se dostat dovnitř!

Люди встают в очередь, чтобы попасть внутрь.
Lidi ji musejí stát, aby se dostali dovnitř.

Нужно попасть внутрь.
Musíme se dostat dovnitř.

Есть план, как попасть внутрь?
Máš nějakej plán, jak se tam dostat parťáku?

А как попасть внутрь?
Jak se dostaneme dovnitř?

Зо использовал кислоту, чтобы попасть внутрь.
Zo použil kyselinu, abychom se dostali dovnitř.

Нам нужно попасть внутрь.
Musíme se dostat dovnitř.

Мы должны попасть внутрь и обезопасить день зеро.
Musíme se dostat dovnitř a zajistit Den D.

Они избавятся от палатки, и мы сможем попасть внутрь.
Strhnou ten stan a všichni můžeme jít dovnitř.

Но как попасть внутрь?
Ale jak se dostaneme dovnitř?

Так ты сказала, что Гаррет знает, как попасть внутрь?
Říkala jsi, že Garrett stejně ví, jak se tam dostat.

Нам нужно попасть внутрь тихо.
Musíme se tam dostat potichu.

Я должен попасть внутрь до того, как пожарные смоют все улики.
Musím se tam dostat, než voda všechno spláchne.

Мы делали все это только для того, чтобы попасть внутрь, Хьюго.
Udělali jsme to, abychom se dostali dovnitř Hugo.

Но чтобы попасть внутрь, существо должно пройти здесь.
Ale aby se dostala dovnitř, musí ta příšera přijít tudy.

Мы по разные стороны баррикад. Никто не может попасть внутрь или выйти.
Uzamčená na večírku, nikdo nesmí jít dovnitř nebo ven.

На то, чтобы попасть внутрь уйдет не больше суток.
Nemělo by to zabrat víc jak 24 hodin- než se dostaneme dovnitř.

Чтобы попасть внутрь, нужно приглашение от одного из падших.
A abyste se dostali dovnitř, potřebujete pozvání jednoho z hříšných.

Будет нелегко попасть внутрь, но мы заставим их заговорить.
Nebude jednoduché se dostat dovnitř, ale my už ji mluvit donutíme.

И можно попасть внутрь самого сердца и ремонтировать клапаны изнутри.
A můžete jít dovnitř samotného srdce a opravovat chlopně zevnitř.

Лучший способ попасть внутрь это ворота в цех разработок.
Nejlepší cesta, jak se dostat dovnitř, je skrz bránu výzkumné části.

Нам нужно попасть внутрь, найти Майкла и биотехнологию бесплодия, быстро и тихо.
Musíme se tam dostat rychle a nenápadně, najít Michaela a technologii neplodnosti.

Вы должны попасть внутрь и найти то, что мы сможем использовать.
Musíte se tam dostat a najít něco, co můžeme použít.