ПРЫГНУЛ на Чешском - Чешский перевод

• skočil
• skok
• skočit
• skočila
• seskočil
• naskočil

Примеры использования Прыгнул на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Классно прыгнул, Фил!
Pěkný skok, Phile!

Кот прыгнул на стол.
Na stůl skočila kočka.

Они видели, как он прыгнул?
Viděli ho skočit?

Прыгнул на первый же рейс.
Nasedl jsem na první let.

Он явно прыгнул с парашютом.
Evidentně vyskočil s padákem.

Прыгнул с дерева прямо мне на спину.
Seskočil mi na záda ze stromu.

Кофи только что прыгнул как обезьяна!
Kofi právě uhnul jako mimino!

Прыгнул на первый же рейс из Даллеса.
Skočil jsem na první let z Dullesu.

Один из них прыгнул с Оленьего утеса.
Jeden z nich se vrhli z Jelení skok.

Прыгнул и приземлился. Мы подстрахуем.
Skočíš a dopadneš, to máme zmáknutý.

Я вчера прыгнул в океан с вертолета.
Včera jsem skočil z helikoptéry do moře.

Без вопросов, без споров. Просто прыгнул.
Žádné otázky, žádná diskuze, prostě skoč.

Поэтому я затормозил… и прыгнул. Вот что. Ох.
Takže jsem brzdil… a zachránil. To je toho Oh.

Донован прыгнул на свой мотоцикл, чтобы добраться до него.
Donovan naskočil na motorku, aby jel za ním.

А ты, действительно, прыгнул в воду, меня спасать?
Opravdu jsi do té vody skočil, abys mě zachránil?

Я просто упаковал сумки и прыгнул в автобус.
Sbalil bych si pár svých švestek a naskočil na autobus.

Так что мы разделись, досчитали до трех и я прыгнул.
Tak jsme se svlékli, napočítali do třech a já skočil.

Эмпидокл думал, что он был Богом и прыгнул в вулкан.
Empedoklés si myslel, že je bůh, a skočil do sopky.

Я бы разделся и прыгнул на смертное ложе хоть сейчас.
Jak rád bych se svléknul a skočil rovnou na smrtelnou postel.

И прижал Он камень к груди своей и прыгнул в воду".
A tak si přitiskl kámen na hrudník a skočil do vody.".

Я слышала, что ты все-таки прыгнул с крыши на этот раз.
Slyšela jsem, že tentokrát jste se skoku z budovy neubránil.

После убийства своей подруги прокурор прыгнул с моста?
Prokurátor skočí z mostu poté, co zabil svou přítelkyni?

Флинн прыгнул три часа назад, а вы до сих пор не знаете, куда?
Flynn skočil před 3 hodinami a vy pořád nevíte kam? Známe dobu?

Господин Шоу, несколько часов назад Лестер прыгнул под поезд.
Pane Shaw, před pár hodinami Lester skočil pod vlak metra.

Я только что прыгнул на кровать, но это был счастливый прыжок.
Co? Skočil jsem na postel a bylo to šťastné poskočení.

А я прыгнул на первый же отправляющийся корабль, и никогда не оборачивался.
Já jsem naskočil na první loď a už nikdy se nevrátil.

Пришел я домой, прыгнул на беговую дорожку, и меня вдруг озарило.
Tak jsem přišel domů, skočil na trenažér a najednou mi to došlo.

По словам Найтхорса, Риджэс довольно сильно пострадал, когда прыгнул в реку.
Podle Nočního Koně, se Ridges pěkně pomlátil, když skočil do té řeky.

Лось прыгнул под машину, а потом медведь прыгнул перед лосем!
Jelen skočil před auto a pak medvěd skočil před jelena!

Прыгнул на вертолетную площадку или проскочил охрану на суперскорости, Кларк?
Skočil jsi z přistávací plochy pro vrtulník nebo jsi použil superrychlost, Clarku?