РЕАГИРУЕТ на Чешском - Чешский перевод

• reaguje
• reakce
• nereaguje
• reagovat
• reagují

Примеры использования Реагирует на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вообще не реагирует.
Vůbec nereaguje.

Его организм на что-то реагирует.
Má na něco reakci.

Он хорошо реагирует на компанию.
Dobře reagoval na společnost.

Он ни на что не реагирует.
Vůbec na nic nereaguje.

Иногда реагирует на радио частоты.
Někdy chytají rádiové frekvence.

Но она упорно не реагирует.
Ale ona vůbec nereaguje.

Он неадекватно реагирует на угрозы.
Na výhružky nereaguje dobře.

Она практически не реагирует.
Vůbec na nic nereaguje.

Устройство реагирует только на тебя.
Jen na tebe ten stroj reagoval.

Кора головного мозга реагирует нормально.
Mozková kůra reagovala normálně.

Марта не реагирует на команды.
Martha nereaguje na žádný z mých příkazů.

И ни один ребенок не реагирует на лечение.
A žádné z nich nereaguje na léčbu.

Это ведь хорошо, что она на что-то реагирует.
Je přeci dobře, že by mohla na něco reagovat.

Пациент все еще не реагирует на боль.
Stále žádná reakce pacienta na bolestivý podnět.

Конвульсии прекратились, но он ни на что не реагирует.
Křeče přestaly, ale vůbec nereaguje.

Она не слишком быстро реагирует на выстрел.
Na ten výstřel nereaguje dostatečně rychle.

Маркус не реагирует на цефепим.
Marcus nereaguje na Cefepim. Potřebuje nebulizovaná antibiotika.

Я постоянно твержу о твоей жертве. Только никто не реагирует.
Pořád se o tom snažím mluvit, ale nikdo nereaguje.

Фактически он совсем не реагирует на раздражители.
Vlastně, vůbec nereaguje na žádné podněty.

Вот как человек реагирует на выстрел, что убил Риса.
Podívejte se, jak lidé reagují na výstřely, které prostřelily Reeseho hlavu.

Кажется, что вполне нормально реагирует, да, он борется с ней.
Zda se, že reagují zcela normálně. Ano, bojuj s tím.

Давай отправим его в поездку, посмотрим, как на него реагирует народ.
Pošleme ho letadlem na turné, uvidíme, jak na něho lidé reagují.

Мужчина подсознательно реагирует на женские феромоны.
Muži reagují podvědomě na ženské feromony.

Который не реагирует на дурацкие шутки Джефф, как раз и надо убедить.
Guy se nesměje Jeffovým" ne-vtipem". Je jediný koho třeba přesvědčit.

В хаосмосе может быть что-то, что реагирует с ДНК, изменяя ее.
V chaotickém prostoru může být něco, co reaguje s DNA- pozměňuje ji.

Просто спросите его о Паркмане и Фросте и посмотрите, как он реагирует.
Jen se zeptej na Parkmana a Frosta a sleduj jeho reakce. Máte to mít.

И они забивают так много голов, никто не реагирует когда они забивают.
A dávají tolik košů, že už ani nikdo nereaguje, když se trefí.

Похоже, мой организм реагирует на стресс путем готовки неимоверного количества пищи.
Vypadá to, že reakcí mého těla na stres je péct nestravitelné množství jídla.

Эти шаблоны содержат информацию о том, как реагирует страна на различные события.
Tyto vzorce vytvářejí postupy, jak země reagují na určité události.

Чем выше значение, тем больше модель реагирует на движения стиков.
Čím vyšší hodnota, tím bude model reagovat více na řízení pák- větší výchylky do stran.