РЕШЕНИЕ УЖЕ ПРИНЯТО на Чешском - Чешский перевод

• už bylo rozhodnuto
• to rozhodnutí už

Примеры использования Решение уже принято на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Решение уже принято.
Už ses rozhodl.

Ладно? Решение уже принято.
Dobře je rozhodnuto.

Решение уже принято.
Bylo rohodnuto.

Я знаю, что решение уже принято.
Vím, že jste již rozhodli.

Решение уже принято.
Už je rozhodnuto.

Северайд, решение уже принято.
Severide, už bylo rozhodnuto.

Решение уже принято.
Už bylo rozhodnuto.

Мне жаль, решение уже принято.
Je mi líto, rada se rozhodla.

Решение уже принято.
Už jsem se rozhodl.

Не сработает. Решение уже принято.
To nezabere, už se rozhodla.

Решение уже принято.
Rozhodnutí už padlo.

Я думала, что решение уже принято.
Já myslela, že už jsi se rozhodl.

Решение уже принято.
Rozhodnutí již padlo.

Я так понимаю, решение уже принято.
Rozumím tomu tak, že rozhodnutí už padlo.

Решение уже принято.
Už se přece rozhodli.

Какое-то решение уже принято?.
Padla už nějaká rozhodnutí?

Решение уже принято.
Verdikt už byl vyřčen.

Извините, но решение уже принято.
Je mi líto, ale již je rozhodnuto.

Решение уже принято.
To rozhodnutí už padlo.

Но поскольку решение уже принято, естественно, это наш.
Ale rozhodnutí bylo řečeno, jsem si jistý, že.

Решение уже принято.
Rozhodnutí už bylo učiněno.

Решение уже принято.
Tak bylo rozhodnuto už dávno.

Решение уже принято, майор.
To rozhodnutí už padlo, majore.

Решение уже принято..
Je to konečné rozhodnutí.

Решение уже принято, Айса, это по-настоящему.
Toto rozhodnutí je učiněna, Asa, a to je reálné.

Ну, мне кажется, что ты свое решение уже приняла.
No, mě to připadá, jako by ses už rozhodla.

Все решения уже приняты.
Už bylo rozhodnuto.

Но если все решения уже приняты, то я не понимаю, зачем тебе требуется мое присутствие.
Vzhledem k tomu, že je o všem už rozhodnuto, nechápu, proč jsi vyžadoval mou přítomnost.

Это вера в то, что все события предопределены Что все решения уже приняты богами Нити судьбы переплетены между собой.
Víru, že všechny události byly předem určeny, že všechny výsledky už dávno rozhodli… bohové, kteří splétají dohromady vlákna osudu.

Решение уже было принято.
Už pár dní jsem byl pevně rozhodnutý.