САМЫЕ БОЛЬШИЕ на Чешском - Чешский перевод

• největší

Примеры использования Самые большие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А самые большие.
A ty největší.

Африканские слоны- самые большие.
Slon africký je největším.

А где самые большие клетки?
Jaká je největší?

Самые большие стволы, какие найдем.
Ten největší kus, který najdete.

Копы… самые большие преступники.
Poldové jsou největší kriminálníci.

Самые большие, что я когда либо видел.
Ty největší, co jsem kdy viděl.

У меня самые большие руки в мире!
Já mám ty největší ruce na celým světě!

Они оба контролируют самые большие армии.
Oba ovládají ty největší armády.

У меня самые большие очереди на исповедь.
U mě stojí nejdeląí fronty na zpověď.

Самые большие яхты, самые быстрые яхты.
Větší jachty, rychlejší jachty.

Давайте посмотрим на самые большие падения цен.
Podívejme se na nejsilnější propady.

Они самые большие жулики двадцатого века.
Maséři jsou největší podvod 20. století.

Монгольские степи- самые большие на Земле.
Mongolská step je největší planinou na Zemi.

Они наши самые большие клиенты в этой системе.
Jsou našimi největšími klienty v tomhle systému.

Наши библиотеки самые большие и самые лучшие.
Naše knihovny jsou největší a nejlepší.

Это самые большие в мире бабушкины панталоны.
Tohle jsou nejvetší babičkovské bombarďáky na světě.

А батюшки обычно самые большие пьяницы в деревне.
A pop bývá největším ochmelkou ze vsi.

Это Вертиго открывает твои самые большие страхи.
Moje Vertigo odhaluje tvář tvého největšího strachu.

Угадай, где самые большие в мире ветровые генераторы?
Hádej, kde je největší větrná elektrárna na světě?

Надо не забыть взять с собой две самые большие сети для ловли креветок.
Nesmím zapomenout na tu větší z mých dvou sítí.

Думаю, они самые большие мудаки, каких я видел в жизни.
Asi jsou to ti největší jelimani, jaké jsem v životě potkal.

Самые большие острые ощущения всех должны были бы доказать что- то не так.
Opravdu, největší vzrušení ze všech je prokázat něco chybným.

Это золотая жила… самые большие секреты Верхнего Ист- Сайда.
Tohle je zlatá žíla… ta největší tajemství z Upper East Side.

Они не самые большие камни в мире, но обещаю, они очень высокого качества.
Nejsou to největší kameny na světě.- Ale jsou kvalitní.

На этой странице мы представляем вам самые большие чаты в интернете.
Na této stránce bychom vám představí největší chatovacích místnostech na internetu.

И все знают, самые большие подарки приходят в маленьких коробочках.
A každý ví, že ty největší dárky jsou v těch nejmenších krabičkách.

Самые большие затраты в Ираке идут не на реконструкцию, а на солдат Соединенных Штатов.
Nejvyšší náklady v Iráku nepředstavuje rekonstrukce, nýbrž americké jednotky.

Наши испытания- это самые большие нагрузки, которые могут действовать на самолет.
Naše zkoušky jsou největší zátěží, které mohou na letadle působit.

Самые большие неудачи в развитии обычно случаются в сельских районах, далеких от побережья.
Největšími rozvojovými propadáky jsou obvykle venkovské oblasti daleko od pobřeží.

В начальной школе… мы строили самые большие вулканы, извергающиеся бутафорской жидкой лавой.
Na základce tvoříme ty největší a nejpevnější sopky, které ovšem chrlí falešnou lávu.