СВЯЗАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• svázali
• spojili
• svázán
• svázaly
• přivázaný
• spoutali

Примеры использования Связали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Меня связали!
Svázali mě!

Связали меня.
Přivázali mě.

Сначала ее связали.
Nejprve jí svázali.

Связали меня веревками!
Svázali mě provazem!

Зачем меня связали?
Proč jsem přivázaný?

И связали их.
A svázali jsme je..

Они похитили меня и связали!
Unesly mě a svázaly.

Будто его связали и пытали.
Jako by byl svázán a mučen.

Накачали меня. Связали.
Nadrogovali mě a svázali.

Меня связали как свинью.
Jsem svázanej jako nějaký prase.

Зачем они его тогда связали?
Tak proč ho svázali?

Эми подонки связали меня как свинью.
Ti hajzlové mě svázali jako prase.

Мама, папа, они меня связали.
Mami, tati, oni mě svázali.

Вы первой связали три убийства?
Vy jste byla první, kdo ty tři vraždy spojil?

Так вы меня с ней связали?
Takhle jste si mě s ní spojili?

Эксперты связали все на ферме Диринга.
Forenzní spojili vše na farmě s Dearingem.

Его затащили внутрь и связали.
Zatáhli ho dovnitř a svázali ho.

Они застрелили его, связали и бросили в сарай.
Tak byl střelen, svázán a hozen do stodoly.

Мне приснилось, что свиньи связали отца.
Zdálo se mi, že ty prasata svázaly tátu.

Трансгенные связали вас и забрали униформы?
The transgenics vás svázali a vzali vám vaše uniformy?

Митчелл звонил, сказал, что они связали его и скрылись.
Mitchell volal, říkal, že ho svázali a utekli.

Ты знаешь, это довольно странно, когда кровать уже связали.
Je perverzní, když jsou postele už přivázaný.

Криминалисты связали отпечаток на бутылке с этим парнем.
Technici přiřadili otisk z láhve tomuhle chlapovi.

Они связали его и эскорт- услугами в полутора десятках городов.
Spojili ho s eskortní službou v šesti městech.

Зачем они тогда тебя связали таким образом и что просто оставили?
Proč tě svázali a pak tě tu jen tak nechali být?

Лору связали и она имела сексуальные контакты с Лио и Жаком.
Laura byla svázána a měla pohlavní styk jak s Leem, tak s Jaquem.

Другие говорят, что меня связали, заткнули рот и заперли в раздевалке.
Jiní říkají, že jsem byl svázán s roubíkem v šatně.

Тогда воины и тысяченачальник и служители Иудейские взяли Иисуса и связали Его.
Tedy zástup a hejtman a služebníci Židovští jali Ježíše, a svázali jej.

Парня вошли, убили владельца, и связали работающую там девушку.
Tři muži vešli, zabili majitele, svázali dívka, které zde pracovalo.

Мы наняли подставного полицейского, связали Кевина и закрыли в кладовке.
Jsme si najali falešnou policistku, svázali Kevina a šoupli ho na záchod.