СЛИШКОМ БОЛЬШОЙ на Чешском - Чешский перевод

• příliš velký
• moc velký
• příliš mnoho
• je to velký
• je příliš veliký
• příliš vysoká
• moc veliká
• je moc velkej
• příliš velké
• příliš velká
• moc velké
• příliš velkou
• moc velká

Примеры использования Слишком большой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Слишком большой!
Moc velký!

Этот дом слишком большой.
Tenhle dům je příliš veliký.

Я слишком большой?
Je moc velký?

Но доза оказалась слишком большой.
Ale, dávka byla příliš vysoká.

Ты слишком большой.
Jsi moc velký.

Но дом и вправду слишком большой!
Ale tenhle dům je příliš veliký.

Слишком большой риск.
Je to velký risk.

Мне трудно одной,… дом слишком большой.
Potřebuju pomoct, ten dům je moc velkej.

Я слишком большой для провала.
Jsem moc velký na selhání.

Является ли это слишком большой прозрачностью?
Je to příliš mnoho transparentnosti?

Я слишком большой для Нью-Йорка.
Jsem moc velký pro New York.

Какие воздействия вызывает слишком большой выброс CO2?
Jaké dopady má příliš mnoho CO2?

Слишком большой для собаки или волка.
Příliš velký na psa nebo vlka.

Это большой риск… слишком большой.
Je to velký risk-- příliš velký.

Он слишком большой и дикий.
Je příliš velký a příliš divoký.

Слишком маленький или слишком большой?
Příliš malý, nebo příliš velký?

Он слишком большой, чтобы его не заметили.
Je příliš velké, aby zůstalo nezpozorované.

Не слишком маленький и не слишком большой“.
Ten by neměl být ani příliš velký, ani příliš malý.

И ты слишком большой, чтобы кормить тебя с ложечки.
A jsi moc velký na to, abys jedl jen lžičkou.

Сказал он, неожиданно слишком большой для своих засранных штанов.
Řekl, najednou příliš velký na své prosrané kalhoty.

Слишком большой для легкого сокрытия о женщины платье.
Příliš velký pro snadné utajování o ženské šaty.

Временами поры получить слишком большой и выглядеть ужасно делая кратеров.
Občas póry příliš velké a vypadat hrozně dělat krátery.

Слишком большой разрыв от контрабанды до возможного тройного убийства.
Je to velký skok, od pašování ke třem vraždám.

Тот парень сказал, что отпечаток слишком большой, чтобы принадлежать одной из девчонок.
Prý je moc velký na to, aby patřil těm holkám.

Слишком большой, слишком шумный, слишком грязный.
Moc velký, moc hlučný a moc špinavý.

Джеймс и Ричард будут утверждать, что он слишком большой и слишком тупой.
James a Richard vám řekne že je příliš velký a příliš hloupí.

Не бывает слишком большой мечты и слишком маленького мечтателя".
Žádný sen není příliš velký a žádný sen není příliš malý.

Со временем звезда становится слишком большой, и внешние слои ее улетают в пространство.
Hvězda je nakonec příliš velká a proto její vnější části uniknou do vesmíru.

Слишком большой заряд слишком быстро и это место станет громче концерта Металлики.
Příliš mnoho energie moc rychle a bude to tu hlasitější než jsou koncerty Metallicy.

Великий турнир был слишком большой ответственностью, но месть намного проще.
Velký Turnaj byl příliš velká zodpovědnost. Ale pomsta… je mnohem jednodušší.