СООБЩИ МНЕ на Чешском - Чешский перевод

• dej mi vědět
• řekni mi
• informuj mě
• informujte mě
• dejte mi vědět
• ozvi se

Примеры использования Сообщи мне на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, сообщи мне.
Dobře. Dejte mi vědět.

Сообщи мне хорошие новости.
Řekni mi dobré zprávy.

Если что услышишь, сообщи мне.
Kdybyste o něm slyšel, dejte mi vědět.

Сообщи мне, где остановитесь.".
Řekni mi, kde skončíte.

Как только он очнется, сообщи мне.
Jakmile se probudí, dejte mi vědět.

Сообщи мне, как только приедешь.
Ozvi se, jakmile přijedeš.

Я не могу.- Сообщи мне, когда все это закончится.
Řekni mi, až to skončí.

Сообщи мне, когда все будет готово.
Informuj mě, až to bude.

Настрой рацию и сообщи мне когда свяжешься с Тао- Тсай.
Nastavte rádio a informujte mě když budete mít Tao-Tsay.

Сообщи мне хорошие новости.
Řekni mi, že neseš dobré zprávy.

Хорошо, сообщи мне последние новости по судье Харпер.
Dobře, řekni mi novinky o soudkyni Harperové.

Сообщи мне, когда сообразишь.
Dej mi vědět, až na to přijdeš.

Бэйкер, сообщи мне, пожалуйста, сразу же, как только мистер Галло придет в сознание.
Baker, prosím informujte mě Jakmile pan Gallo procitne z bezvědomí.

Сообщи мне когда он проснется.
Dejte mi vědět, až se probudí.

Сообщи мне, если что-то узнаешь.
Dej mi vědět, jestli něco najdeš.

Сообщи мне, когда у тебя будет уран.
Dejte mi vědět, když máte uranu.

Сообщи мне, когда все будет сделано.
Dej mi vědět, až to bude hotové.

Сообщи мне, если у тебя что-то будет.
Dej mi vědět, když něco zjistíš.

Сообщи мне, если что-то изменится.
Dej mi vědět, kdyby se něco změnilo.

Сообщи мне, то пора гримироваться.
Řekni mi, že si musím jít nasadit knír.

Сообщи мне сразу как что нибудь найдешь.
Dej mi vědět, jakmile něco objevíš.

Сообщи мне, как только получишь результаты.
Dej mi vědět, jakmile budeš mít výsledky.

Сообщи мне, если комната начнет вращаться.
Řekni mi, pokud se ti místnost začne točit.

Сообщи мне, когда посмотришь этот файл.
Ozvi se, až se mrkneš na ten soubor.

Сообщи мне в следующий раз, когда ты будешь в Майами.
Dej mi vědět, až zase budeš v Miami.

Сообщи мне, когда место преступления будет опечатано.
Dej mi vědět, až zajistíš místo činu.

Сообщи мне, когда здесь появится новый хирург.
Informuj mě jakmile přijede ten nový chirurg.

Сообщи мне, если будут какие-нибудь изменения.
Informuj mě při jakémkoliv náznaku reaktivace.

Сообщи мне, как только что-нибудь узнаешь.
Informujte mě ihned, jakmile budete mít nějaké výsledky.

Сообщи мне, когда брать смокинг на прокат для свадьбы.
Dej mi vědět, na kdy si mám na tu svatbu půjčit oblek.