СЭКОНОМИТ на Чешском - Чешский перевод

• ušetří
• ušetříme

Примеры использования Сэкономит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сэкономит время.
Neztrácím čas.

Это сэкономит время.
Tím ušetříme čas.

Сэкономит компании целое состояние.
Společnost ušetří jmění.

Это сэкономит время.
Tohle nám ušetří čas.

То есть, сколько это тебе сэкономит?
Máš na mysli kolik tím ušetříš?

Это сэкономит нам время утром.
Ráno nám to ušetří čas.

Эта паровая машина еще и сэкономит мне$ 5 в день.
Ten parní stroj mi také ušetří 5 dolarů za den.

Это сэкономит нам еще 2 тысячи.
To nám ušetří 2000 dolarů.

Когда ее арестуют, это сэкономит тебе много денег.
Když ji zatkneme, ušetříme ti tím spoustu peněz.

Это сэкономит городу много денег.
To městu ušetří spoustu peněz.

Если вы подразумеваете, что это сэкономит нам время.
Pokud s tím budete souhlasit, tak nám to ušetří čas.

Он сэкономит нам кучу времени.
Ty vole, to nám ušetří spoustu času.

Если мы будем нестись во весь опор, то проход сэкономит несколько часов.
Když projdeme touhle branou, ušetříme několik hodin.

Это сэкономит нам 2 часа, плюс-минус.
Ušetří nám to zhruba dvě hodiny.

Курт, Пэм, этот полис сэкономит вам$ 400 в год и покроет все, что вам нужно.
Kurte, Pam, tato pojistka Vám ušetří 400$ ročně, a zahrnuje vše co potřebujete.

Это сэкономит ваше IncrediMail контакты.
To vám ušetří IncrediMail kontakty na souboru CSV.

Это правда, так что пройдет проверку, и сэкономит нам время- не нужно будет придумывать с нуля.
Je to pravda, může si to ověřit a ušetří nám to čas něco nastražit.

Грешник сэкономит на своем спасении.
Spasený hříšník je spasený hříšník.

А, сэкономит деньги американцев, стимулирует рост.
Ušetří Američanům peníze a stimuluje růst.

Но, знаете, это сэкономит нам силы в поиске новых образов.
Ale, víte, ušetřilo by nám to snahu zkoušet a najít nový vzhled.

Это сэкономит нам десять миллионов на этой сделке.
To nám na tom obchodu ušetří deset milionů.

На 2 триллиона долларов сокращаются расходы, что сэкономит деньги американцев и стимулирует рост.
Škrty v rozpočtu 2 biliony, což Američanům ušetří peníze a stimuluje růst.

Вот и сэкономит кучу денег на караоке и дезодорантах.
Tak ušetří jmění za karaoke a deodoranty.

Наш вкусный ванильный кипферл со стевией вместо сахара сэкономит от 15 до 30 процентов калорий.
Náš lahodný vanilkový kipferl se stevií místo cukru ušetří 15 až 30 procent kalorií.

При этом замена валюты не сэкономит стране ни цента внешних долгов, которые, естественно, будут по-прежнему номинированы в евро.
Konverze měny by přitom zemi neušetřila ani cent z externího dluhu, který by pochopitelně zůstal denominovaný v euru.

Предотвращение одного катастрофического террористического акта сэкономит миру, по крайней мере, 1 миллиард долларов.
Zamezení jednomu katastrofálnímu teroristickému incidentu by světu ušetřilo nejméně jednu miliardu dolarů.

У меня есть один с поломанной крышкой, что очень сэкономит время для нынешних зомби, любителей классического прорывания пути наружу.
Mám jednu s odklopným víkem, opravdu ušetří čas dnešním zombíkům, kteří chtějí učinit klasický příchod stylem ruka trčící z hlíny.

В крайне маловероятном случае сокращения количества терактов на 25% мир сэкономит около 22 миллиардов долларов.
I při mimořádně nepravděpodobné variantě snížení počtu útoků o 25% by svět ušetřil přibližně 22 miliard dolarů.

Загрузка файла APK здесь сэкономит вам беспокоиться о необходимости использовать компьютер или кабель передачи данных к корню вашего устройства.
Stažení APK soubor zde ušetří se museli obtěžovat se museli použít počítač nebo datový kabel ke kořeni vaše zařízení.

Если Веридиан может обеспечить размножение пары по генетической совместимости, компания сэкономит огромное количество денег на страховке для своих подчиненных.
Pokud může Veridian plodícímu páru zajistit genetickou kompatibilitu, společnost pak ušetrí obrovské peníze za lékařskou péči pro potomky.