ТРЕНИРОВОК на Чешском - Чешский перевод

• tréninku
• cvičení
• výcviku
• trénování
• tréninkový
• posilování
• trénink
• tréninky
• výcvik

Примеры использования Тренировок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Первый день тренировок панды!
Začíná pandí výcvik!

Сборники Ника для тренировок.
Vezmu si Nickovy songy k posilování.

Часть их тренировок, не так ли?
Část jejich výcviku, že?

Просто 10 часов тренировок.
Dáš mi deset hodin výcviku.

Составляю план тренировок, организую твой досуг.
Plánuju tréninky, koordinuju volnej čas.

Им нужно 40 часов тренировок.
Potřebují 40 hodin výcviku.

Все эти годы тренировок, и ты просто отменишь все?
Všechny ty roky trénování a ty to jen tak odvoláš?

Вот твой план тренировок на лето.
Tvůj tréninkový plán na léto.

Года тренировок, и страх, неконтролируемый страх.
Dva roku výcviku a strach, nekontrolovatelný strach.

Бен практически ничем не занимался, кроме учебы и тренировок.
Ben nedělal mnoho kromě studování a trénování.

Столько тренировок, а галстук тебя завязывать так и не научили?
Všechen ten trénink a nenaučili tě, jak se váže kravata?

Только спустя годы практики и интенсивных тренировок.
Pouze po mnoha letech cvičení a intenzivního trénování.

Они отстранили тебя от тренировок, чтобы ты смогла поправиться здесь.
Uvolnili tě z výcviku, aby ses mohla uzdravit tady.

Это битье наугад. Но приятно отдохнуть от тренировок.
Tohle je střelba do tmy, ale je fajn dát si voraz od posilování.

Он расстроился из-за моих тренировок и приказал мне прогуляться.
Byl frustrovaný z mého tréninku a řekl mi, ať se jdu projít.

Обязательных тренировок всего четыре, остальное- индивидуальные занятия.
Čtyři tréninky jsou společné, ostatní budou individuální.

Когда у него не было игры или тренировок, он просто пинал мяч во дворе.
Když neměl trénink nebo zápas, kopal si sám na dvoře.

Не существует тренировок, которые готовят к работе на улице.
Neexistuje žádný trénink, co by vás připravil pro život na ulici.

Потом я приехала домой, подготовила дневник тренировок, и составила план.
Takže jsem jela domů, vyfasovala tréninkový deník a měla jsem plán.

Все годы духовных тренировок готовили меня к этому моменту.
Všechny roky mého duchovního výcviku mě připravovali na tuto chvíli.

Читайте наши рекомендации и узнайте, как восстановить мышцы после тренировок:.
Přečtěte si naše pokyny a zjistěte, jak po cvičení obnovit svaly:.

Колько лет тренировок." мен€ есть всЄ, чтобы быть превосходным хранителем.
Léta výcviku! Jsem si jist, že bych byl dokonalý strážce.

Если вы хотите получить больше, продолжите чтение о наших тренировок роста мышц.
Pokud chcete získat větší, pokračovat ve čtení o našem tréninku růst svalů.

Новая система тренировок улучшает и упрощает управление оными:.
Nový tréninkový systém umožňuje lepší a jednodušší nastavení tréninku:.

Это приложение имеет 48 интенсивных тренировок с 103 основными вариациями упражнений!
Tato aplikace má 48 intenzivních cvičení se 103 základními varixy cvičení!

Эффективное время тренировок: вы никогда не будете тратить больше часа в тренажерном зале.
Časově efektivní cvičení: nikdy strávit více než hodinu v posilovně.

Большую часть времени я работаю разведчиком, но на время тренировок, буду вашим инструктором.
Většinu času pracuju u Sečtělých, ale po čas tréninku budu váš instruktor.

Употребление нужного количества белка может помочь предотвратить боль в мышцах после тренировок.
Pojídáním pravého množství proteinu může pomoci zabránit svalové bolesti po cvičení.

Получение права натуральные добавки для силовых тренировок об оптимизации вашего тела для производительности.
Získání pravé přírodní doplňky pro silový trénink je o optimalizaci vašeho těla pro výkon.

Спортсмены всегда следует заполнить их тела с питательные вещества, необходимые для успешных тренировок.
Sportovci by měla vždy vyplnit jejich těla živiny, které potřebuje pro úspěšné cvičení.