ТУЗ на Чешском - Чешский перевод

• eso
• ace
• esa

Примеры использования Туз на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Две пары. Туз.
Dva páry, esa.

Туз в рукаве».
Mám eso v rukávu.

Я думала, что туз круче всех.
Myslela jsem, že High je nejlepší.

Туз, я просто здесь убираюсь.
Acesi, jen jsem to tu uklízel.

Он работает в клубе" Тройной Туз".
Dělá krupiéra v Triple Ace Clubu.

А если 10 или туз, это глупость.
Proti desítce nebo esu je to jasný.

Все это время у тебя был туз в рукаве?
To jsi měl vymyšlený už na začátku?

Нас четверо, Туз, что ты на это скажешь?
Jsme čtyři, Bulvo. Musíte ustoupit?

Как говорят в Америке, ты мой" туз в рукаве".
Jste moje" eso v rukávu", jak říkáme v Americe.

Пятерка- лоу или колесо. Пятерка, четверка, тройка, двойка и туз.
Five Low, neboli Wheel: Pětka, čtyřka, trojka, dvojka a eso.

Кличка" Туз", похоже, что именно он является организатором нападений.
Přezdívaný" Ace", zdá se být mozkem operací, které dělají.

И предполагаешь, что у противника есть одна пара, но у нас есть только туз и пятерка.
A předpokládáš, že ten druhý už pár má, ale ty máš jen eso a pětku.

Если не вернуть туз в колоду, то тогда вероятность вытянуть второй туз.
Pokud nevrátíme eso do balíčku, tak bude pravděpodobnost vytažení druhého esa.

Туз водитель- 1 Один из этих игр будет придерживаться сиденье….
Ace řidiče 1 Jednou z těchto her bude držet na sedadle opatrně, protože prudké akceleraci.

Если в колоде 4 туза, то вероятность вытянуть туз 4 из 52… Или 1/ 13.
Když jsou v balíčku čtyři esa, tak je pravděpodobnost, že si vytáhnete eso 4 ku 52, nebo 1 ku 13.

Есть 9 пронумерованных карт: от 2 до 10, и 4 открытые карты: валет, дама, король и туз.
K dispozici je 9 očíslovaných karet: 2 až 10, a 4 karty s: jack, královna, král a eso.

Он планирует гражданский иск ну конечно это туз, который у него в кармене.
On plánuje civilní žalobu. Samozřejmě, že ano. To je eso, které Jackovi dovolí marnotratně utrácet.

Есть 9 пронумерованные карточки: 2 по 10, и 4 открытые карты: валет, дама, король и туз.
K dispozici je 9 očíslovaných karet: 2 až 10, a 4 karty s: jack, královna, král a eso.

Все" touchmynuts1", необходимых для победы было другого сердца, или королева, или туз, поэтому он называется.
Všechny" touchmynuts1" potřeboval vyhrát byl jiný srdce nebo královna, nebo eso, a tak zavolal.

Дино- очень динамичный, практичный и находчивый агент, у которого всегда есть« туз в рукаве».
Dino je velmi dynamický, praktický a vynalézavý agent, který má vždy“ eso v rukávu”.

Ценность карт: Туз- 11 очков,« картинки»( валет, дама, король)- 10 очков, остальные по номиналу от 2 до 10 очков.
Karty mají své základní hodnoty: Eso 11 bodů, král 3 body, filek( svršek) 2 body, desítka a nižší karty 10- 7 bodů.

Зная, что Китай не позволит санкциям зайти слишком далеко, Ким Йонг Ил навряд ли отдаст свой ядерный туз.
Je nepravděpodobné, že by se Kim u vědomí, že Čína nedopustí, aby sankce ťaly příliš hluboko, vzdal svého jaderného esa.

Другой голландский игрок" mingingharder", приземлился в третьем месте, когда его туз упал туз с кикером король.
Další holandský hráč," mingingharder", přistál na třetím místě, když jeho eso high klesl na vysoké eso s králem kicker.

Просто помните, хотя это самая распространенная ошибка для большинства коротких игроков поднимает любой туз с любой позиции.
Jen nezapomeňte, že i když nejčastější chybou pro většinu oslabení hráčů zvyšování jakékoliv eso z libovolné pozice.

Это означает, что этот игрок не просто рейз туз с любой позиции, если только может быть, если жалюзи или таблица не затянуты.
To znamená, že hráč není jen otevřené zvýšit eso z jakékoli pozice, pokud možná, pokud jsou žaluzie nebo tabulky jsou napjaté.

Он добрался до финального стола, но была ликвидирована, когда, как короткий стек игрок, он не смог завершить прямой и упал на лучшее рука туз.
Udělal to až na finálový stůl, ale byl vyloučen, když jako short stack hráče, on byl neschopný dokončit rovně a klesl na lepší ruka držící eso.

И мой туз в рукаве, так сказать, был тот, что даже если худшее призойдет и тетя Ванесса к сожалению скончается, ты всегда сможешь соединить меня с ней в мире духов и, что.
A moje eso v rukávu bylo, abych tak řekl, že… I kdyby došlo k nejhoršímu, kdyby nás opustila, budeš mě s ní schopna spojit v duchovním světě, a to.

Как будто вы занимать определенную руку. Например, если вы подняли до флопа, а затем воскрес, когда на флопе пришел туз, вы бы представляющие по меньшей мере туз с хорошим кикером.
Například, pokud jste zvýšil před flopem, a pak vstal z mrtvých, když na flop přišlo eso, měli byste být představující alespoň eso s dobrým kickerem.

Если вы обнаружили, против двух других игроков, и они обладают, между ними, все три карты за туз, король и королева, то вы в опасности смертные и будем вдаваться в флопе с намного меньше, чем 50- 50 шансов еще впереди после первого здесь общие карты были розданы.
Pokud se ocitnete proti dvěma dalším hráčům a oni mají, mezi nimi všechny tři na karty Eso, král a královna, pak jste v nebezpečí smrtelné a půjde do flop s mnohem méně než 50-50 šanci stále vpřed po první zde společné karty byly rozdány.

Если у вас 5- 6 червей и флопе открылись 3- 8- J червей вы бы ваш мощный флеш, но затем может угрожать кто-то держит туз или король червей пребывания в стороны, чтобы попытаться делать свой собственный более мощный поток.
Pokud jste měli 5-6 srdce a na flop přišlo o 3-8-J Hearts byste mít silný flush, ale pak je v nebezpečí, že někdo drží eso nebo král srdcí pobytu v ruce, aby se pokusila sami silnější flush.