ТУННЕЛЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• tunelů
• chodby
• tunely
• tunelu

Примеры использования Туннелей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Туннелей нет.
Žádné tunely.

Сооружение туннелей.
Stop tunelům.

Там столько туннелей под землей.
Jsou pod ní tunely.

Так зачем он построил кучу туннелей?
A proč ty tunely stavěl?

К сожалению, таких туннелей не существует.
Takové chodby bohužel neexistují.

Мы нашли систему тайных туннелей, сэр.
Našli jsme tajné tunely, sire.

Возле стадиона" Доджеров" есть система туннелей.
Blízko Dodger stadium jsou tunely.

Никаких секретных дверей, туннелей, убежищ?
Žádné tajné přepážky? Tunely? Skrýše?

Он поможет мне вывести тебя из этих туннелей.
Pomůže mi vyvést tě z toho tunelu.

Система туннелей ведет прямо к подземному гаражу.
Kanalizační systém. Vede k parkovacím garážím.

У нас будет система готовых туннелей!
Tam už máme připravené další tunely.

Схемы этих туннелей нет ни на одном плане города.
Že tyhle tunely neexistují na žádném plánu města.

В провинции много пещер и туннелей.
V kaňonu se nachází několik jeskyní i jeskyněk.

Планы осады туннелей Камелот. Хорошо, как ключ к воротам.
Plány k obléhacím tunelům Kamelotu jsou dobrým klíčem k branám.

Больше стало поездов, вот и роют больше туннелей.
Bude víc vlaků a kopou další tunely.

Активировано закрытие туннелей с" двадцатого- Канзас"… по" девятнадцатый- Невада".
Uzavíráme tunely mezi Kansas 20 a Nevada 19….

Просто передай, что он был прав насчет туннелей.
Jen mu řekni že měl o tunelech pravdu.

Как только небо опять стало голубым, она вышла из туннелей, живая и невредимая.
Když se obloha změnila na modrou, vylezla z tunelů živá a zdravá.

Оптимальное решение для любого метода строительства туннелей.
Vhodné řešení pro každou metodu výstavby tunelu.

Нужны термические снимки всех дверей машины и туннелей на острове.
Chci projet termovizí všechny dveře a chodby na ostrově.

Другая же- что под Землей существует комплекс подземных туннелей.
Druhá, že tady máme komplex podzemních chodeb.

Даже если вы правы, уйдут недели, чтобы прорыть столько туннелей на поверхность.
I kdybyste to šlo, trvalo by nám týdny vykopat tolik tunelů k povrchu.

Ты точно уверен, что там нет потайных проходов? Скрытых туннелей?
Jste si jisti, že je skryté průchody nebo tunely?

Там есть несколько туннелей через которые нужно пройти, чтобы попасть в саму бухту.
Je tam několik tunelů, kterými musíte projet, abyste se tam dostali.

Надо проплыть под прудом и добраться до туннелей.
Musíme plavat pod vodou jezírka, abychom se dostali do tunelu.

Хьюстон имеет систему туннелей и переходов между зданиями в центре города.
Houston má systém průchodů a nadzemních tunelů spojujících budovy v Downtownu.

Он имел доступ к планам наименее защищенных туннелей города?
Měl přístup k nejdůležitějším plánům města. K mapě umístění obléhacích tunelů?

Мне удалось определить большую полость, сеть туннелей и некоторые мелкие пещеры.
Byl jsem schopen rozeznat velkou hlavní jeskyni, síť chodeb a další, menší jeskyně.

Наши друзья говорят, что персы проникли на первый уровень туннелей.
Naši spojenci v paláci tvrdí, že se Peršané dostali přes první úroveň tunelů.

Каковы преимущества инфильтрационных туннелей DRAIN¬ MAX по сравнению с другими инфильтрационными системами?
Které výhody mají tunely DRAINMAX ve srovnání k jiným zasakovacím a zádržným systémům?