ТЫ БРАЛА на Чешском - Чешский перевод

• jsi vzala
• jsi brala

Примеры использования Ты брала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты брала что-то со стула.
Brala sis něco z lehátka.

Елена, ты брала деньги из заначки?
Helen, brala sis peníze z krabice?

Ты брала мое личное дело?
Vy jste si vytáhla mou složku?

Это звучит как будто ты брала урок.
Mluvíš o tom, jako kdybys k němu chodila na hodiny.

Ты брала ножи в моей спальне?
Vzala si mi nože z postele?

Я видел, как ты брала его член в рот.
Viděl jsem, jak jste vzala jeho penis do úst.

Ты брала Полли в школу?
Takže ty jsi vzala Polly do školy?

Я никогда не видел, чтобы ты брала больничный.
Nikdy jsem ještě neviděl, že by sis vzala nemocenskou.

Эбби, ты брала морфий из клиники?
Abby, vzala si z kliniky morfium?

Но это могло бы выглядеть так, будто ты брала деньги за услуги, а потом испугалась.
Ale mohlo by to vypadat, že jsi vzala peníze za laskavosti a potom jsi dostala strach.

Ты брала с загрязненной стороны?
Vy jste to vzali z místa poranění?

Кому какое дело, что ты брала деньги за секс, чтобы помочь своему брату?
Koho zajímá, že jsi brala za sex peníze? Chtěla jsi jen pomoct bratrovi?

Ты брала мое пончо на первом курсе.
V prváku sis půjčovala moje pončo.

А где ты брала информацию о воспитании детей?
Tak kde jsi brala informace o výchově dětí?

Ты брала деньги у меня в кошельке?
Ty sis brala z mojí peněženky peníze?

Знаю, что ты брала в лаборатории. Я вот только не знаю, кто твоя морская свинка.
Vím, co jsi vzala z laboratoře, ale co nevím.

Ты брала спичечный коробок из гостиницы, писала свой номер на нем и подкидывала ему в карман.
Třeba jak jsi vzala krabičku hotelových zápalek a napsala na ni svoje číslo a strčila ji do jeho kapsy.

Мама, ты брала мое дамское белье из моей комнаты сегодня?
Mami, nedala jsi mi dneska do pokoje náhodou nějaké prádlo?

Рози, а ты когда-нибудь брала Мигеля с собой, навестить Спенса?
Rosie, vzala jsi někdy Miguela s sebou na návštěvu Spence do vězení?

Может ты где-нибудь брала уроки игры на пианино.
Někde jsi chodila na hodiny klavíru.

И ты брал с меня деньги за наркоту.
A mně jsi za drogy účtoval.

А ты брал деньги за молчание.
A ty jsi bral od něj prachy.

Ты берешь нас на ежегодную встречу?
Vezmeš nás na výroční setkání?

Ты бери кабель, я сброшу тебе веревку.
Seber ten kabel, já ti shora shodím lano.

Дьюарт сказал мне что ты брал оборудования с работы для проекта в своем доме.
Dewart mi řekl, že sis vzal vybavení z práce na svůj domácí projekt.

И где ты берешь деньги на выпивку?
Kde bereš prachy na chlast,?

А теперь ты берешь на себя вину своего агентства, чтобы все уладить.
A teď to bereš na sebe, aby se věci urovnaly.

Ты берешь ее.
Ty si vezmi jí.

И за эту чушь ты берешь с людей деньги?
Účtujete lidem za tuhle blbost?

Почему ты берешь два имбирных эля?
Proč bereš dvě zázvorové piva?