ТЫ ДВИГАЕШЬСЯ на Чешском - Чешский перевод

• se pohybuješ
• pohybujete se

Примеры использования Ты двигаешься на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты двигаешься.
Ty se hýbáš.

Как ты двигаешься.
Jak se pohybuješ.

Ты двигаешься.
Ty se pohybuješ.

Почему ты двигаешься?
Proč se stěhuješ?

Ты двигаешься дальше.
Posouváš se dál.

Мы видим, что ты двигаешься!
Ať vidíme tvůj pohyb!

Ты двигаешься быстро.
Pohybují se rychle.

Иногда ты двигаешься, как она.
Občas máš její pohyby.

Ты двигаешься как ледник.
Pohybuješ se jako ledovec.

Покажи мне как ты двигаешься.
Ukaž mi, jak se pohybuješ.

Но ты двигаешься дальше.
Ale posunete se dál.

Мне нравится, как ты двигаешься.
Líbí se mi, jak tancuješ.

Ты двигаешься, как цемент.
Pohybujete se jako beton.

Норман, ты двигаешься иначе.
Jinak se pohybuješ, Normane.

Ты двигаешься в неверном направлении.
Nezacházejte špatným směrem.

Я видела, как ты двигаешься под музыку.
Viděla jsem, jak se pohybujete do rytmu.

Ты двигаешься медленно и плавно, Джек.
Pohybuješ se pomalu a ladně, Jacku.

Мне нравится, как ты двигаешься, Фред.
Líbí se mi, jak se pohybuješ Fred.

Ты двигаешься как он. Сердце у тебя такое же.
Hejbeš se jako on a máš stejný srdce.

Ну, для такого сосунка ты двигаешься довольно быстро.
No, na poseru se pohybuješ dost rychle.

Ты двигаешься так быстро, что кажется, будто остальные стоят на месте.
Hýbeš se tak rychle, že to vypadá, že se všichni nehýbají.

Я просто рад, что все кончено… и ты двигаешься дальше.
Jsem jen rád, že je konec a že se hneš dál.

Ты двигаешься плавно и медленно, Джек, пронося свою сосредоточенность, как переполненную чашу.
Pohybujete se hladce a pomalu, Jacku. Držíte koncentraci jako přetékající pohár.

Мне нравится, как падает свет на тебя и как ты двигаешься.
Líbí se mi, jak se světlo skrz led láme a září a vidím, že se to rozjíždí.

Милый, ты движешься не в ту сторону.
Broučku, odpálils to na druhou stranu.

Как будто ты движешься в замедленном темпе.
Jako by ses pohybovala zpomaleně.

Ты двигался, как они.
Uhýbal jsi jako Agenti.

Если бы ты двигалась очень очень быстро.
Pokud byste šli velmi velmi rychle.

Ты двигалась как настоящий Маг Воздуха.
Pohybovala ses jako ovladač vzduchu.

Чем быстрее ты движешься, тем медленнее и, даже глупее, становишься.
Čím rychleji budeš cestovat, tím menší a bezvýznamnější budeš..