Примеры использования Убивших на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Избавиться от убивших его людей.
Ты бы ненавидел людей, убивших тебя?
Найдите людей, убивших моего мужа.
Я взяла следы пота со стрел, убивших Сару.
Vzala jsem pot ze šípů, které zabili Saru.Один из китайцев убивших Тару и Илая.
Jeden z těch Číňanů, který zabili Taru a Eliho.Мне нужно, чтобы вы нашли людей, убивших Руспанти.
Что, если у мужчин, убивших его, она уже есть?
Co když muži, co ho zabili, už ji mají?Вы защищаете монстров, убивших мою дочь.
У людей, убивших вашего друга, глаза повсюду.
Ti lidé, kteří zabili vašeho přítele, mají oči úplně všude.Мы там ищем подонков убивших твоих людей.
Да, конечно, мы продолжим поиски линчивателей, убивших его.
Ano, jistě, stále pátráme po civilní stráži, která ho zabila.Я хочу убить ублюдков, убивших моего брата.
Chci zabít ty hajzly, kteří mi zabili bratra.Начнем с семи Восставших, Ж: атаковавших наш дом и убивших сестру.
Začnu s těm sedmi nemrtvými, kteří napadli náš statek a zabili sestru.Винить следует зверей, убивших вашу мать.
Viňte jedině ty zrůdy, co zavraždili vaši matku.Не знаю, чем слингеры отличаются от пиратов, убивших их отца.
Nejsem si jistá, jaký je rozdíl mezi žoldáky a piráty, kteří zabili mého muže.Ты ничем не лучше людей, убивших твою семью.
Nejsi o nic lepší jako lidi, kteří zabili tvojí rodinu.Гораздо лучше чем было до того, как поймали этих сатанистов, убивших детей.
Lepší než předtím, když už chytili Satanisty, kteří zavraždili ty chlapce.То, что поможет уничтожить ребят, убивших его сестру.
Něco, čím rozmetá chlápky, kteří mu zabili sestru.Энди убили, а все, что интересует убойный отдел, это кто убил ублюдков, убивших Энди!
Andyho zabili a vyšetřující detektivy zajímá jen to, kdo zabil ty hajzly, kteří zabili Andyho!Я только знаю про двух парней, убивших Дженкинса.
Věděl jsem jen o těch dvou klucích, co zabili Jenkinse.Мужей, убивших своих жен, жен, убивших своих мужей, любовниц, отравивших своих патронов.
Muži co zavraždili své manželky, ženy, co vraždili své manžely, milenky, co otrávily své milence.И не сдамся, пока не найду людей, убивших вашего мужа.
A nepřestanu, dokud nezjistím, kdo zabil vašeho muže.Ты выпьешь ее, халканешься, И сотрешь в порошок дьявольских выродков, убивших моего друга.
Ty tohle vypiješ… celý,… azničiš každýho z té démonské spodiny,… která zabila mýho nejlepšího přítele.Я истреблю всех твоих друзей, убивших тебя одного за другим.
Zlikviduju všechny ty lidi, co tě zabili. Jednoho po druhém.В людях, убивших животное, была определенная сила и глубина, а зверя съели во время празднования, что-то вроде Дня благодарения.
Na těch lidech, kteří to zvíře zabili, bylo něco krásného, silného a hlubokého. Potom ho snědli při oslavě, bylo to jako Den díkůvzdání.Я хочу, чтоб ты помог мне найти людей, убивших моего сына.
Chci, abys mi pomohl najít lidi, kteří mi zabili syna.Как бы то ни было, сэр, я видел людей, убивших ваших людей, тех, что должны были меня защищать?
I když to možná nic neznamená, pane, Viděl jsem muže, kteří zabili naše muže, ty, kteří mě měli chránit?Далее было произведено несколько выстрелов в упор, убивших бен Ладена, находившегося здесь.
У Кэйтлин ДНК, который мы сняли со стрел, убивших Сару, но результаты научно-технического отчета пока размыты, так что это займет немного больше времени.
Caitlin má DNA, kterou jsme dostali ze šípů, které zabily Saru, ale genetické značky byly znehodnoceny, takže to trvá o trochu déle.Будет ли армия защищать головорезов Мубарака, убивших сотни людей за последние 18 дней?
Bude armáda chránit mubarakovské hrdlořezy, kteří za posledního dva a půl týdnu zabili stovky lidí?
