УНИЧТОЖАТ на Чешском - Чешский перевод

• zničí
• zničeni
• vyhladí
• zničit
• zničena
• zlikvidovat
• usmrtí

Примеры использования Уничтожат на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тебя уничтожат.
Nechají tě zničit.

Пусть его уничтожат.
Chci ho zničit.

Они уничтожат конденсат.
Mělo by to zničit kondenzát.

Они нас уничтожат.
Jinak ho musí zničit.

Эту картину не уничтожат.
Tu malbu nikdo nezničí.

Они уничтожат нашу деревню.
On vyhladí vesnici, Panoramixi.

Что значит" уничтожат"?
Co myslíte tím" zničeni"?

Я не хочу видеть, как Бэйджор уничтожат.
Nechci, aby byl Bajor zničen.

Команда юристов IBM уничтожат эту компанию.
Právníci z IBM hodlají tuhle firmu zlikvidovat.

Эти ребята за Антонио, они считают, что уничтожат тебя.
Tihle chlapi, Antonio, si myslí, že tě zničí.

Если нас поймают, то уничтожат… вместе с вами.
Kdyby nás chytili, byly bychom zničeni… společně s vámi.

И если я попытаюсь пройти мимо них, меня тоже уничтожат.
Jestli se pokusím projít mezi nimi, tak mně zničí také.

Поэтому, когда она будет закончена, ее уничтожат одним движением.
A až bude hotova, bude jediným gestem zničena.

Чтобы не отдавать Галактику жукам, Аркиллйцы ее уничтожат.
Než aby ji dostali brouci do rukou, Arquiliané ji raději zničí.

Однажды они восстанут и уничтожат вас. И такой старик, как ты.
Jednoho dne povstanou a zničí tebe a všechny muže jako jsi ty.

Говорил, что они остановят смерть, если уничтожат время.
Mluvil o tom, jak by mohli zastavit smrt, kdyby zničili čas.

Нас сразу же уничтожат. просто будем верить в Палм. Гон?
Byli bychom ihned zničeni. že Palm věříme. máme pořád šanci plán změnit?

Однажды они найдут тебя, не возясь с ними, уничтожат тебя.
Jakmile vás najdou… nebude jim trvat moc dlouho vás zničit.

Я связался с некоторыми людьми, которые уничтожат эту штуку раз и навсегда.
Zkontaktoval jsem lidi, kteří tuhle věc zničí jednou pro vždy.

Тысячелетний Рейх никто не обманет и никогда не уничтожат!
Tisíciletou Říši není možné oklamat. A nikdy nemůže být zničena!

Гвардейцы сровняют таверну с землей и уничтожат всех предателей.
Gardisté srovnají tu hospodu se zemí a zničí všechny ty zrádce.

Потому что если я не покажусь в течении 15 минут, мои друзья тебя уничтожат.
Protože pokud se do 15 minut neukážu svým přátelům, zničí vás.

Что боль, сожаления, ошибки молодости уничтожат нашу зрелость?
Že ta bolest, ta lítost, ty chyby našeho mládí nás v dospělosti zničí?

И если сообщишь им о нашем разговоре, то будь уверен, всю твою семью уничтожат.
A jestli jim povíte o tomhle rozhovoru, vyhladí celou vaši rodinu.

Когда революция завершится, Тор и ксеронцы уничтожат музей и все экспонаты.
Až revoluce zvítězí, Tor a ostatní hodlají celé muzeum, i s exponáty, zlikvidovat.

То есть если Гер- ур или Апофис начнут огонь, то их уничтожат мины.
Pokud by se Heru-ur nebo Apophis rozhodli zahájit palbu, budou minami zničeni.

Ее уничтожат, как любого забракованного синтетика, по вине которого произошел несчастный случай.
Zničíme ji jako každého vadného syntetika, který způsobil smrtelnou nehodu.

Если власти узнают о твоем существовании, тебя, скорее всего, выследят и уничтожат.
Pokud se o tobě Úřad dozví, pravděpodobně budeš pronásledována a zničena.

Меньше чем через час американские и французские истребители уничтожат вашу колонну танков.
Za méně než hodinu, americké a francouzské stíhačky zničí vaši tankovou kolonu.

Верховный Главнокомандующий приказал, подготовить бактериологические культуры, которые уничтожат все живые ткани!
Nejvyšší velení nařídilo připravit bakteoroligickou kulturu, která zničí vše živé!