Примеры использования Уничтожали на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Уничтожали улики.
Здесь уничтожали твой народ.
Уничтожали, эксплуатировали.
Zabíjeni, využíváni.Мы никогда не уничтожали файлы!
Nikdy jsme spisy neničili!Вы уничтожали документы?
Vy jste skartovala dokumenty?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
То, что не могли разграбить, они уничтожали.
Мои чувства уничтожали меня день и ночь.
Mé city mě stravovaly ve dne v noci.Брали, что хотели, остальное уничтожали.
Vzali si, co chtěli, zbytek zničili.Пока меня уничтожали, ты дала ему жизнь.
Zatímco já uhníval, ty jsi mu dala život.Ы разор€ ли бизнесменов и уничтожали жизни.
Овцы уничтожали траву, и она дорогого стоила.
Podle nich ovce ničily trávu, a ta byla vzácná.В том фильме они уничтожали мозг, чтобы убить, да?
V tamtom filmu, zničili mozek, aby je zabili, je to tak?А потом их уничтожали, и они чувствовали смерть, и все, что они могли сказать- это" Почему?"?
Pak se nechají zničit a pořád cítí smrt. A na to se dokáží zeptat jen" proč?Иногда мы заканчивали ничьей, но потом они обновлялись,устраняли свои слабости и уничтожали нас.
Občas z toho byla remíza, ale pak se upgradovali,opravili své slabosti a zničili nás.Главы стран уничтожали целые поколения по тем же самым причинам.
Vůdci zmasakrovali celé populace, kvůli stejně pokřiveným důvodům.Он был лидером ополчения, которые совершали зверства, уничтожали деревни, включая и ту, где жили Антон и Дмитрий.
Byl velitel milicí, páchal válečný zvěrstva, masakroval vesnice, včetně tý, kde žili Anton a Dimitrij.Вы сказали, что уничтожали дела, потому что ваш босс хотел этого в случае его смерти.
Řekla Так начался замкнутый круг взаимного уничтожения: по ночам вампиры нападали на людей,в то время как днем люди уничтожали логова вампиров.
Protože vampýři si vytvořili vampány( vampirety), kteří jsou lačni zabíjet, došlo děvčatům,že až vampýři vyhladí upíry, půjdou po lidech.Однажды, он собрал 50 галлонов сточных вод, что уничтожали озеро, ворвался в… офисы компании- нарушителя, и вылил это прямо в их приемной.
Jednou sesbíral 180 litrů kanalizačního odpadu, který ničil jezero, vloupal se… do kanceláří provinivší se korporace a vyhodil ho v jejich hale.Она рассмотрела тысячи случаев, когда люди делили водные, лесные, рыбные ресурсы и обнаружила,что действительно в одном случае за другим люди уничтожали общие блага, от которых сами же зависели.
Zkoumala tisíce případů, kdy lidé sdíleli rozvodí řek, lesní zdroje, rybářské oblasti,a zjistila, že opravdu v každém případě lidé zničili společné zdroje, na kterých byli závislí.Цивилизации с тьмой в своей основе нарушали этот закон и уничтожали другие народы и их земли, но этого никогда не случалось на Земле, и лишь светлые цивилизации где-то возле вашей солнечной системы.
Civilizace s temným jádrem tento zákon porušují a zničily jiné lidi a jejich vlasti, ale na Zemi se to nikdy nestalo. Kdekoli blízko vaší sluneční soustavy jsou pouze světelné civilizace.И германские Bf. 110 и Me. 210,и британский Bristol Blenheim достаточно хорошо уничтожали вражеские бомбардировщики и транспортные самолеты и мобильного наземного противника( танки, автомашины, торпедные катера и прочие мелкие суда и т. д.), но явно проигрывали одномоторным истребителям.
Německé stíhací bombardéry Bf 110 aMe 210 docela dobře ničily nepřátelské těžké bombardéry, dopravní letadla a mobilní pozemní jednotky nepřítele( tanky, auta, torpédové čluny a další malé lodě atd.), ale jasně prohrávaly s jednomotorovými stíhači.УНИЧТОЖИТЬ Далеки!
Zničit Daleky!Уничтожим Хор!
Zničit sbor!Уничтожу это, что же еще?
Chci to zničit, co jiného?Они уничтожают все, что встает у них на пути.
Oni zničit vše, co dostane v cestě.Прошу, уничтожим звезду!
Dovol mi, prosím, zničit Hvězdu!Вашу жизнь уничтожил не я.
Ani vám nechci zničit život.Уничтожим ее.
Musíme to zničit.Лучше уничтожь это все.
Musíš to všechno zničit.
