ХОРОШИМ МАЛЬЧИКОМ на Чешском - Чешский перевод

• hodný chlapec
• hodný kluk
• hodnej kluk
• dobrý chlapec
• hodný hoch
• dobrý kluk
• hodnej chlapec
• hodný chlapeček
• dobré dítě

Примеры использования Хорошим мальчиком на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Будь хорошим мальчиком.
Buď hodný kluk.

Скотти был хорошим мальчиком!
Scotty byl dobrý kluk!

Был хорошим мальчиком.
Kdo je hodný kluk?

Матео был хорошим мальчиком.
Mateo byl hodný kluk.

Будь хорошим мальчиком, ладно?
Budeš hodnej kluk, jasný?

Скотти был хорошим мальчиком.
Scotty byl hodný hoch.

Буду хорошим мальчиком.
Budu hodnej kluk.

Выпей это, будь хорошим мальчиком.
Buď hodný hoch a vypij to.

Он был хорошим мальчиком.
Byl to hodný hoch.

Хэрман был таким хорошим мальчиком!
Herman byl tak hodný hoch!

Он был хорошим мальчиком.
Byl to dobrý kluk.

Будь хорошим мальчиком, и я позволю тебе обедать с белыми.
Buď hodnej chlapec, pak tě možná nechám jíst s bílejma.

Я буду хорошим мальчиком!
Budu hodný chlapec.

Быть хорошим мальчиком для мамы.
Být hodný chlapec pro maminku.

Но он был хорошим мальчиком.
Ale byl to dobrý chlapec.

Будь хорошим мальчиком и помассируй мне ноги.
Buď hodný chlapec a namasíruj mi nohy.

Ты всегда был хорошим мальчиком, и я горжусь тобой.
Vždy jsi byl hodný chlapec a jsem na tebe pyšná.

Ты будешь хорошим мальчиком, пока мы в отъезде?
Budeš hodnej kluk, než se vrátíme?

Просто…- Тогда будь хорошим мальчиком и приведи их… Целыми.
Tak buď hodný kluk a přiveď mi je nedotčené.

Побыл бы хорошим мальчиком и оставил людей в покое!
Buď hodný kluk. A nech lidi na pokoji!

Теперь будь хорошим мальчиком и налей мне виски.
Teď buď hodný chlapec a nalej mi skotskou.

Ты же будешь хорошим мальчиком и порасспрашиваешь вокруг для меня?
Mohl bys být hodný kluk a pozeptat se mi,?

А теперь будь хорошим мальчиком и прими свое лекарство.
Nyní buď dobrý chlapec a vezmi si ten lék.

Я ведь был хорошим мальчиком, мистер Гибсон?! Ххха!
Jsem hodný chlapec, pane Gibsone?

Ладно. Будь хорошим мальчиком. Подожди меня на улице.
Tak jo, buď hodnej kluk a počkej na mě venku.

Гантер, будь хорошим мальчиком и принеси мне виски.
Gunthere, buď dobrý chlapec a přines mi whisky.

Так что будь хорошим мальчиком и вернись в кровать.
Takže je to dobrý chlapec a dostat se zpátky do postele.

Бонго, будь хорошим мальчиком. Или ляжешь спать голодным.
Buď hodný kluk, Bongo, nebo půjdeš do postele hladový.

Может, если я буду хорошим мальчиком, то Санта подарит мне такую же.
Možná, když budu hodný chlapec mi Santa jednu takovou přinese.

Так, Тедди будет хорошим мальчиком, пока дядя Джейк занимается делом.
Tak, a teď bude Teddy hodnej kluk a stlejda Jake si bude vyřizovat svoje věci.