ЧЕТЫРЕ МЕСЯЦА на Чешском - Чешский перевод

• čtyři měsíce
• 4 měsíce
• čtyřmi měsíci
• 4 měsíci
• čtyř měsíců
• čtyřech měsících
• 4 měsících
• 4 měsíců
• ve čtvrtém měsíci
• čtyřměsíční

Примеры использования Четыре месяца на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Примерно четыре месяца.
Okolo 4 měsíců.

Четыре месяца работы!
Čtyřměsíční práce!

Где-то четыре месяца.
Asi ve čtvrtém měsíci.

Я пытался убить тебя четыре месяца назад.
Před 4 měsíci jsem se tě snažil zabít.

Трое убиты за четыре месяца, как я и сказал.
Tři mrtví během čtyř měsíců, jak jsem vám už říkal.

Меняю свою ставку на три года, четыре месяца и 11 дней.
Měním sázku na 3 roky, 4 měsíce a 11 dnů.

Четыре месяца назад это вы забрали Бо у нас?
Před čtyřmi měsíci, byl jste to vy, kdo nám vzal Bo?

Я подготовлю их за четыре месяца, за три, если.
Mohu je připravit za 4 měsíce,- za 3 pokud.

Четыре месяца назад погиб Сайлас, первый Стэфан- двойник.
Před 4 měsíci zemřel Silas, původní Stefanův dvojník.

Он был патриархом шесть лет, четыре месяца и пять дней.
Jeho pontifikát trval 14 let, 4 měsíce a 6 dnů.

Ты не хочешь рассказать, что случилось за последние четыре месяца?
Řekneš mi, co se stalo za poslední 4 měsíce?

Теперь, всего каких-то четыре месяца спустя, она взбунтовалась против меня.
A teď skoro po 4 měsících se rozchází.

Он умер четыре месяца назад, но они до сих пор крутят его рекламу.
Zemřel před 4 měsíci, ale furt dávají ty reklamy.

Почему ты делаешь вид, что те четыре месяца ничего не значили?
Proč se chováš, jako by ty 4 měsíce nic neznamenaly?!

Всего четыре месяца. А я уже размером с Кардашьян.
Jsem teprve ve čtvrtém měsíci, a už se začínám podobat Kardashiance.

У меня не было секса четыре месяца. Мне за это медаль выдать нужно!
Neměl jsem sex 4 měsíce, Měl bych dostat medaili!

На следующей неделе мой трезвый день рождения- четыре месяца.
Příští víkend bude mé čtyřměsíční výročí, co jsem střízlivá.

Через четыре месяца группа добралась до города Хартум.
Po čtyřech měsících cesty dorazila misionářská skupina do Chartúmu.

Я приехал в Чили четыре месяца назад… и теперь это мой дом.
Přijel jsem do Chile asi před čtyřmi měsíci a přijal ho za své.

Мы сможем узнать больше за 4 часа, чем узнали за четыре месяца.
Možná bychom se dozvěděli víc během 4 hodin než za 4 měsíce.

Последние четыре месяца вы твердите, что я должна вырастить ребенка сама.
Poslední 4 měsíce mi tvrdíte, že musím dítě vychovat sama.

Хорошо, давайте посмотрим, сколько средств они должны были потратить за четыре месяца.
Dobře, pojďme se podívat, kolik měli utratit po 4 měsících.

Четыре месяца назад я уже поймал его, вываливающимся из бара в пьяном виде.
Už jsem ho chytil asi před čtyřmi měsíci, jak se potácel v baru.

Ляймбах- Кнорр продержалась четыре месяца. А она, между прочим, служила на флоте.
Paní Leimbach-Knorrová vydržela 4 měsíce, a to byla u námořnictva.

Муж исчез четыре месяца назад и от него не было вестей все это время.
Její manžel před čtyřmi měsíci zmizel a do dneška o něm nebylo slyšet.

Четыре месяца назад я и представить не могла, что ты готова пойти в колледж.
Před čtyřmi měsíci bych neřekla, že budeš připravená jít do školy.

Его произвели в последние четыре месяца как часть системы управления ракеты" земля- воздух".
Byl vyrobený v posledních čtyřech měsících jako součást naváděcího systému střely země-vzduch.

Четыре месяца назад у Будахаса вдруг переклинило мозги он заперся дома.
Před 4 měsíci prodělal psychotickou epizodu a zabarikádoval se ve svém domě.

За три или четыре месяца я сделал около 200 и все они были забракованы.
Po třech nebo čtyřech měsících jsem jich udělal přes 200, která byla odmítnuta.

Четыре месяца назад, на мирное королевство Валенсия напали.
Před čtyřmi měsíci, moje mírumilovné valencijské království padlo do rukou rivalské země.