ЭРА на Чешском - Чешский перевод

• éra
• věk
• doba
• období
• epocha
• éry
• éru

Примеры использования Эра на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эра мира?
Doba míru?

Ето эра викингов.
Je doba Vikingů.

Эра свободы.
Věk svobody.

Золотая эра Британии.
Zlatý věk Británie.

Эра новых машин".
Nová doba strojů.

Это была новая эра.
Nastalo tak nové období.

Эра прав человека.
Věk lidských práv.

Это его любимая эра.
Je to jeho oblíbené období.

Эра вампиров началась.
Doba upíra začala.

Это новая эра, Ричард.
Nastává nový věk, Richarde.

Новая эра в Хогвартсе.
Úsvit nové éry v bradavicích.

Занимается новая эра, Горго.
Nadchází nový věk, Gorgó.

Это эра чудес, доктор.
Nastává věk zázraků, doktore.

Эра хаоса начинается сейчас.
Věk chaosu začíná právě teď.

Новая эра научной технологии.
Novou éru vědecké technologie.

Эра трансформеров окончена.
Epocha Transformerů je u konce.

Золотая эра человечества, Утопия.
Je to zlatý věk lidstva, Utopie.

И наступила Хайборийская эра.
A tak nastal počátek Hyboriánské éry.

Первая эра не принесла успеха.
První období nebylo bezvýhradným úspěchem.

Ну, я все еще Аватар, и моя эра еще не окончена.
No, já jsem starý Avatar, a moje éra ještě neskončila.

Это была эра, когда только мужчины вели новости.
Byla to doba, kdy pouze divní lidé četli noviny.

Эра израильского прагматизма, которую он открыл, не окончится после его ухода.
Éra izraelského pragmatismu, již zahájil, s jeho odchodem neskončí.

Народ, начинается Эра Ангера прямо сейчас… Приступим к работе.
Ungerovo období začíná právě teď… dejme se do práce.

Эра« легкого» роста ВВП за счет огромной армии молодых работников подходит к концу.
Éra„ snadného“ růstu HDP taženého mohutnou armádou mladých dělníků končí.

Это новая эра в бейсболе, И Guardians могут быть горды.
Je to nová éra baseballu a Guardians by nemohli být pyšnější.

Что федерация будет завоевана и новая эра мира и процветания снизойдет на Альфа сектор.
Že Federace bude poražena a v kvadrantu alfa započne nová epocha míru a prosperity.

Испорченная эра- вот чем она стала для тебя в молодости.
Takové zvrácené období to bylo, ač pro tebe jen čas, kdy jsi byl mlád.

Нынешняя эра глобализации возникла параллельно с распространением компьютеров и Интернета.
Dnešní éru globalizace pak odstartovalo masové rozšíření počítačů a internetu.

Космическая эра началась 50 лет назад в октябре, и именно так выглядел спутник.
Doba vesmírných cest začala před 50 lety a přesně takhle vypadal.

Это будет эра человечества… символизирующая что-то чистое, что-то правильное!
Bude to epocha lidstva… které bojuje za něco čistého a správneho!