ЭТОГО МАЛЫША на Чешском - Чешский перевод

• to dítě
• toho kluka
• tohle děťátko
• tohohle prcka
• tohohle mrňouse
• to miminko
• toho chlapečka

Примеры использования Этого малыша на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Видите этого малыша?
Vidíte toho prcka?

Эддисон любит этого малыша.
Addison to dítě miluje.

Видите этого малыша?
Vidíte toho chlapečka?

Она не отпустит этого малыша.
Nenechá si to dítě vzít.

Видите этого малыша?
Vidíte toho maličkého?

Все началось с этого малыша.
Začalo to u tohohle mrňouse.

Забрал этого малыша.
Vyzvedl jsem tam tohohle prcka.

Энди, взгляни на этого малыша!
Podívej na tohohle mrňouse, Andy!

У этого малыша серповидноклеточная анемия.
Ten malý kluk má srpkovitou anémii.

Как зовут этого малыша?
Jak se jmenuje tenhle milášek?

И я люблю его, и буду любить этого малыша.
A budu mít ráda i to dítě.

Мы избалуем этого малыша- Угу.
Pořádně to dítě rozmazlíme.

Давайте секвенируем геном этого малыша.
Udělejme sekvenci genomu toho kluka.

Ладно, я беру этого малыша домой.
Dobře. Tenhle prcek půjde se mnou domů.

Навид, мы не можем оставить этого малыша.
Navide, nemůžeme si to dítě nechat.

Мы превратили этого малыша в животное.
Vždyť jsme toho kluka proměnili ve zvíře.

Мы с женой любим этого малыша.
Moje žena a já, máme toho chlapečka moc rádi.

А этого малыша в домике для кошек зовут Джинкис.
A tenhle mrňousek v domečku je Šotek.

Может я просто должна родить этого малыша.
Možná bych si měla nechat to dítě.

Я любил этого малыша еще до знакомства с ним.
To dítě jsem miloval, ještě než jsem ho poznal.

И я знаю, как сильно ты любишь этого малыша.
A taky vím, jak moc toho kluka miluješ.

Слушайте, когда этого малыша прорвет, его прорвет повсюду.
Hele, až tenhle drobeček vybuchne, vybuchne to tu celé.

Ты должна прийти и посмотреть на этого малыша.
Musíš sem přijít a podívat se na to miminko. Zavolej mi.

Я одолжил этого малыша с выставки Манхэттенского Проекта.
Tohle zlatíčko jsem si půjčil z výstavy Projekt Manhattan.

У меня нет семьи, нет друзей, даже этого малыша Джефферсона.
Nemám rodinu, přátele nebo toho kluka Jeffersona.

И это самое главное что мы будем очень любить этого малыша.
Důležitá věc o nás je jak moc bychom milovali tohle děťátko.

Им лучше получить что-то большое из этого малыша пока не стало слишком поздно.
Ať z toho kluka dostanou něco pořádnýho, než bude příliš pozdě.

Ты любишь природу, так что я принес тебе этого малыша.
Říkal jsem si, že máš rád přírodu, tak jsem ti pořídil tohohle prcka.

Ты только посмотри на этого малыша с оплывшим лицом, с его жареным мясом.
Podívejte se na toho zkrachovalce s jeho alkoholickou tváří a šedou pletí.

Мы будем использовать этого малыша для дешифровки информации, переданной Рэмзи.
A my tohle děťátko použijeme k interpretaci přenosu Ramsayho informací.