ЭТОТ ЖИРНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• ten tlustý
• ten tlustej
• ten tlusťoch

Примеры использования Этот жирный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Этот жирный еблан?
Ten tlustý sráč?

Чтобы этот жирный меня не услышал?
Aby nás ten tlusťoch neslyšel?

Этот жирный… они называли его гомункулом.
Ten tlusťoch… Jestli se dobře pamatuju, říkali mu homunculus.

Но как мог этот жирный мудак протиснуться через парадную дверь?
Jak ten tlustoprd vùbec prošel dveøma?

Этот жирный боров этого не стоит.
Ta tlustá svině za to nestojí. Máme jiný problémy.

Винценцо, этот жирный ублюдок, прихвостень Якаветти!
Vincenzo, tlustej zkurvysyn, Yakavettova pravá ruka!

Этот жирный ублюдочный любитель пончиков нас погубит.
Ten vypasenej koblihožrout nám to leda posere.

Я живу в таких условиях, а этот жирный хер валяется на пляже?
Tak já žiju takhle, a to tlusté prase se válí na pláži?

Я и этот жирный мальчик.
Já a to tlusté dítě.

Иначе как я могу получить этот жирный, немытый вид?
Jak jinak si myslíš, že jde dosáhnout tohodle umaštěně nepraného vzhledu?

О да, а еще этот жирный неряшливый грабитель, которого вы зовете Санта Клаусом.
Ano, jistě. A ten tlustý, zarostlý kominík, kterému říkáte Santa Claus.

Что еще может пойти не так, когда этот жирный дирижабль сдувается?
Tak co se ještě může pokazit, když se vyfoukne Hindenburg?

Потому что этот жирный ублюдок обломал меня в торговом центре, безнаказанным он не уйдет.
Protože mě ten tlustej parchant odkopnul v obchoďáku a bez potrestání neuteče.

И если кто и знает, где сейчас Якаветто, так именно этот жирный уродливый перико.
A jestli někdo ví, kde je, tak je to ten tlustej, šerednej papoušek.

Этот жирный кусок дерьма свел вас с Токеном. Потому что он считает, что черные созданы друг для друга.
Ten tlustej sráč dal dohromady tebe a Tokena, protože si myslí, že černí patří k sobě.

Неужели этот заурядный плебей увел мою девушку, а этот жирный трахнул мою маму?
Že mi tenhle zasranej taťulda přebral holkou, a tohle špekatý hovado mi ojelo mámu?

А если не узнает, этот жирный слизняк может приказать бандитам вернуть кое-что, что им не принадлежит.
A když ne, tak ten tlustej slimák může zaslechnout, že Pistolníci mají něco, co jim nepatří.

Мы должны рассказать полиции, что этот жирный урод, который вел у нас физкультуру… в старших классах, домогался нас… и посадим его!
Měli bysme říct poldům, že ten tlustý zkurvený tělocvikář… co nás učil na základce, nás zneužíval… a vysoudit z něho poslední halíř!

Да, кстати, этого жирного приятеля никто не душил.
A mimochodem, ten tlusťoch nebyl uškrcen.

Ербек!" то эта жирна€ корова здесь делает?
Verbeeku! Co tady ta tlustá kráva dělá?

Ты хочешь чтобы они ели эту жирную пищу с тяжелыми соусами?
Chcete, aby se museli cpát těmi tučnými jídly a hustými omáčkami?

Не надо про этого жирного, летающего младенца говорить.
Ani nezačínej o tom tlustém, létajícím miminu.

Можете забрать этого жирного идиота.
Vemte si toho tlusťocha.

Разгуливаю в теле этой жирной шлюхи и это типо моего наказания.
Chodit v tomhle tlustém těle se bere jako druh prokletí.

Делить ванну с этим жирным мудаком?
Společnou koupelnu s tím tlustým kreténem?

А все эта жирная пища.
Všechno to smažené jídlo.

Мне надо свести счеты с этим жирным мерзавцем, и мне терять нечего.
Mám s tím tlusťochem nevyřízený účty a nemám co ztratit.

Только взгляните на эту жирную корову, немудрено, что она такая".
Koukněte na tu tlustou krávu, není divu, že je tak tlustá..

Она просто хотела убрать эту Жирную Глыбу с ее Милого лица.
Jen to chtěla mít za sebou, dát tu hnusnou bouli z její krásné tváře.

Я знала, что эта жирная свинья не откажется от бесплатной еды и легкого флирта.
Věděla jsem, že to tlustý prase neodmítne jídlo zdarma a sex appeal.