Примеры использования Этот старый на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Этот старый враг.
Ten starý nepřítel.Знаю этот старый городишко.
Znám to starý město.Этот старый дурак?
Seru na toho starýho pitomce?Где этот старый ублюдок?
Kde je ten starý ničema?Выбросить этот старый хлам!
Vyhoď ten starej krám!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
этот парень
эти люди
этим утром
этот город
эта девушка
эту женщину
эту работу
этот вопрос
это письмо
этот ребенок
Больше
Этот старый хрен убил моего брата.
Ten dědek mi zabil bráchu.Не хочешь этот старый сервант?
Nechceš tuhle starou kredenc?Этот старый Расти ушел навсегда.
Ten starý Rusty už je nadobro pryč.Мен€ друга€ иде€, где этот старый чудак?
Mám další nápad. Kde je ten starej paprika?Этот старый китаец не твоя бабуля?
Ten starý asiat není tvoje babča?Я нашла этот старый Инстаматик, он еще работает?
Našla jsem ten starý Instamatic, funguje?Этот старый чердак немного страшный, да?
Ta stará puda pusobí strašidelne,?Я подумал, как глупо поступил этот старый осел.
Napadlo mě, jakou pitomost ten starej osel udělal.А этот старый пердун прожил еще 15 лет!
A ten starej prďola tu zacláněl patnáct let!Ты действительно любишь этот старый гриль, так ведь?
Этот старый ящик может спасти вам жизнь, сэр.
Ty staré necky vám asi zachránily život, pane.Что если мне удастся запустить этот старый самолет?
Co když se mi podaří nastartovat to staré letadlo?Но этот старый идиот подписался" Чарли Чаплин"!
Ten starý blázen Есть ли жизнь после смерти?" Этот старый дурак Эсперандье?
Existuje život po smrti? Ten starý blázen, Esperandieu?Этот старый радар должны были забрать в музей.
Tenhle starý radarový vůz měl přijít do technického muzea.Отнесите этот старый виски судье- блондину, который курит!
Doneste tu starou whisky blonďatému soudci, jenž kouří!Этот старый гараж для ремонтных материалов, он раньше был теплицей, нет?
Ta stará kůlna na dvoře bývala skleník, ne?И, Джей- Пи эта машина, этот старый зеленый Ситроен.
JP… a co Почему этот старый хорек выбирает мне невесту?
Proč bych měl nechat tu starou fretku, aby mi vybírala nevěstu?Теперь я знаю, ты хочешь услышать, что скажет этот старый подонок.
Vím, že chceš slyšet, co ti ten starý, šílený parchant řekne.Я и этот старый кобель Честер ходили вместе на выпускной.
Já a ten starý kocour, Chester, jsme spolu byli na plese.Вот тут его книги и его таблетки, и ему нравится этот старый свитер.
Этот старый хвастун с лисьим лицом, Дож, прибудет сюда в течение часа.
A ten dědek s liščím ksichtem, dóže, přijede do hodiny.Этот старый бродяга рассказал интересную историю о герцоге и волшебном кинжале.
Ten starý žebrák mi řekl jeden příběh o Vévodovi a jeho kouzelné dýce.Этот старый пьяница Мона Рудо действительно уже не в состоянии терпеть дальше?
Ten starý opilec Mona Rudao 
