ЭТО ПРОСТРАНСТВО на Чешском - Чешский перевод

• tento prostor
• tohoto prostoru
• tohle místo

Примеры использования Это пространство на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все это пространство.
Všechen ten prostor.

Скатерть- это пространство.
Obrus je vesmír.

Это пространство" несуждения".
Tohle místo nezná odsuzování.

Затем ты попадаешь в это пространство.
Pak přijdeš do tohoto prostoru.

Это пространство должно быть больше.
Tenhle prostor musí být větší.

Скажем n= 100, тогда это пространство от 2 до 100.
Když n je kupříkladu 100, pak tenhle prostor bude od 2 do 100.

Это пространство на самом деле, довольно симпатичное.
Tohle místo je ve skutečnosti docela super.

Окей, все хорошо, у нас есть 72 часа, если мы хотим это пространство.
Dobře, máme 72 hodin, jestliže chceme tyhle prostory.

Мы пригласили множество детей в это пространство, и они считают его прикольным.
Pozvali jsme děti do tohoto prostoru a jim se to moc líbí.

Это пространство также может быть преобразовано в бизнес- пространство..
Tento prostor lze také přeměnit na obchodní prostor..

Мы можем поискать и другие закономерности в составных числах, чтобы постараться еще больше сократить это пространство.
Můžeme najít také další schémata pro složená čísla abychom mohli tento prostor ještě zmenšit.

Время- это пространство, создаваемое нашими жизнями, в котором мы навечно стоим?
Čas je prostor, vytvořený našimi životy, kde stojíme pohromadě, navždy?

Сли так, то можете больше не волноватьс€, поскольку теперь вы можете заполнить это пространство этим пластиковым тормозным диском с супортом, окружающим пепельницу по новому.
Jestli jste, nyní můžete tento prostor vyplnit tímto plastovým diskem i se třemenem. Popelník s parádou.

Это пространство внутри вас, в которое вы входите с другим человеком, с другими людьми.
Je to prostor, do kterého vstoupíte uvnitř vás s někým jiným, nebo jinými.

И я представила мир, наполненный прекрасными, миролюбивыми, сострадательными, любящими людьми которые знают, что могут прийти в это пространство в любое время.
Představovala jsem si svět plný krásných, mírumilovných, soucitných, milujících lidí, kteří vědí, že mohou kdykoliv přijít do tohoto prostoru.

Это пространство, где мы, как Алиса в Зазеркалье, стоим перед Красной Королевой и нам предлагают сухарик чтобы утолить нашу жажду.
Toto je místo, kde my všichni jsme v podstatě Alenka v zemi za zrcadlem, stojící před rudou královnou a je nám nabízena sušenka na uhašení žízně.

Утилиты по разметке диска в Windows XP не будут использовать эту область для разметки диска, но утилиты в других ОС могут использовать это пространство.
Nástroje pro správu disku v systému Windows XP toto volné místo nedovolí použít, ale nástroje jiných operačních systémů tento prostor použít dovolí.

В подвале есть место, которое раньше было таверной, с возможностью превратить это пространство в полноценную квартиру( комната, кухня, ванная комната) с небольшой террасой в передней части….
V suterénu se nachází prostor, který býval hospodou s možností proměnit tento prostor v kompletní byt( pokoj, kuchyň, koupelna) s malou terasou v přední části.

Это пространство имеет множество возможностей использования( регулярные магазины или оптовые продажи, магазины автозапчастей, обслуживание автомобилей, расширенная мотельская емкость, диско- клуб и т. Д.).
Tento prostor má mnoho možností využití( běžné obchody nebo velkoobchod, obchody s automobily a autodíly, údržba automobilů, rozšířená kapacita motelu, diskotéka atd.).

Благодаря потребностям города Солин и местоположению самого пространства, это пространство предлагает широкий спектр мероприятий, которые сделают область идеальной для бизнеса, и владелец будет рассматривать только долгосрочные и серьезные сделки.
Kvůli potřebám města Solin a umístění samotného prostoru nabízí tento prostor širokou škálu aktivit, díky nimž bude tato oblast ideální pro podnikání a majitel bude zvažovat pouze dlouhodobé a vážné obchody.

Суммируя все вышеперечисленное, восточная часть здания может быть присоединена к небольшому количеству строительных работ к ресторанной части предложения, в результате чего будет выделено лучшее ресторанное пространство площадью 400 м2 с большой террасой, которая превратит это пространство в одно.
Shrneme-li vše výše uvedené, východní část budovy by mohla být připojena menšími stavebními pracemi k restaurační části nabídky, což by vedlo k špičkovému restauračnímu prostoru 400 m2 s celou terasou, což by tento prostor změnilo v jeden největších restaurací ve městě Split, s perfektním obchodním potenciálem.

Благодаря тихому расположению, хорошо организованному и адекватному доступу с обеих сторон, потенциалу работы для нескольких человек, современному интерьеру и наличию большой парковки рядом, это пространство выступает в качестве положительного примера предпринимательских инвестиций в его собственных помещениях, в идеале для малого предприятия, расположенного в тихом и в то же время очень урбанистическом месте, с высоким потенциалом в будущем, именно из-за университетского кампуса поблизости, а также современных потребностей оживления бизнеса за пределами центра города.
Vzhledem k klidné poloze, dobře uspořádanému a přiměřenému přístupu z obou stran, pracovnímu potenciálu pro několik lidí, modernímu interiéru a dostupnosti velkého parkoviště v blízkosti, tento prostor vyniká jako pozitivní příklad podnikatelských investic ve svých vlastních prostorách, ideální pro malé podniky, které se nacházejí v klidné a přesto velice městské lokalitě s vysokým potenciálem v budoucnu, a to právě kvůli univerzitnímu kampusu v okolí a současným potřebám revitalizačního podnikání mimo centrum města.

Что-то исключается из этого пространства?
Je něco vyňato z tohoto Prostoru?

Оградите этим пространство между петлями на двери.
Vyčistěte tím prostor mezi panty ve dveřích.

Кренимы были хозяевами этого пространства много лет назад.
Krenimové tomuto území vládli před mnoha lety.

Все эти пространства оснащены современной техникой для проведения конференций и полностью оборудованы кондиционерами.
Veškeré tyto prostory jsou vybaveny moderní konferenční technikou a jsou plně klimatizovány.

И в разных местах этого пространства он выражает… Можно включить звук?
A na různých místech v tomto prostoru se vyjadřuje-- můžete zde zesílit zvuk?

И случилось вот что: люди начали видеть себя в этом пространстве.
A stalo se, že tito lidé začali sami sebe vidět v tom prostoru.

Мы наблюдали некоторые… скажем, необычные события в этом пространстве.
Všimli jsme si v této oblasti jistých zvláštních událostí.

Вполне возможно, для доступа к Wi- Fi из этих пространств и является бесплатным для гостей.
Je možné Wi-Fi z těchto prostor a je zdarma pro hosty.