ЮРФАКЕ на Чешском - Чешский перевод

• práva
• právnické škole
• právech
• škole

Примеры использования Юрфаке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На юрфаке.
Na právech.

Ты учишься на юрфаке.
Jdeš na práva.

Я на юрфаке не учился.
Já na práva nechodil.

Ты училась на юрфаке?
Chodila jste na práva?

На юрфаке я училась лучше тебя.
Na právech jsem tě ve všem překonala.

Мы учились на юрфаке.
Chodili jsme na práva.

На юрфаке не заводят друзей, верно?
Na právech nejde o kamarádíčkování, že?

Ты учился на юрфаке?
Ty jsi chodil na práva?

Лучшая на юрфаке в Стэнфордском университете.
Nejlepší ze třídy na právech na Stanfordu.

Проблемы на юрфаке?
Nějaký problém na právech?

И мы опять по разные стороны, как на юрфаке.
A opět jsme na opačných stranách, jako ve škole.

Я учился на юрфаке.
Já jsem taky chodil na práva.

Что? Она знает, что я не учился на юрфаке.
Ví, že jsem nechodil na práva.

В Остин Пи, затем на юрфаке в Мемфисе.
Chodil jsem na Austin Peay, potom na práva na Memphiskou státní.

Чему тебя учат на юрфаке?
Co tě ve škole učili?

На юрфаке я учился не собачьей гостиницей заправлять.
Nechodil jsem na práva, abych řídil útulek pro psy.

Этому учат на юрфаке?
To se učí na právnické škole?

Это мое первое эссе, написанное на юрфаке.
Tohle je první esej, kterou jsem napsal na fakultě.

Я училась на юрфаке.
Chodila jsem na právnickou školu.

Претензии у меня к тому, что ты соврал ей об учебе на юрфаке.
Mám problém s tím, že jsi jí lhal o právech.

Выступаю на вручении дипломов на юрфаке Колумбийского университета.
Dělám zahájení na Columbijské právní.

Этот пацан не учился на юрфаке.
Ten kluk nechodil na práva.

Вы что прогуляли тот день на юрфаке, когда проходили концепцию судебного иммунитета?
Chyběla jste v den, kdy na právní škole probírali význam soudcovské imunity?

Ты была намного веселей на юрфаке.
Na právech jsi byla mnohem zábavnější.

Адвокат по делу" Метадеск" знает, что я не учился на юрфаке.
Právnička druhé strany ví, že jsem nechodil na práva.

В школе, в колледже и на юрфаке.
Na střední škole, na vysoké a na právech.

Я вспомнила, почему была так влюблена в тебя на юрфаке!
Už si vzpomínám, proč jsem do tebe byla na právech blázen!

Нет, она знает, что я не учился на юрфаке.
Ne, ne, ne. Ona ví, že jsem nechodil na práva.

Я ведь наблюдала за тобой, пока ты училась на юрфаке.
Sledovala jsem tě během tvých celých studii na právnické škole.

Мы нанимаем только выпускников Гарварда, а ты даже не учился на юрфаке.
Bereme jen aboslventy Harvardu, a ty jsi nechodil ani na práva.