Я ОТСЛЕДИЛ на Чешском - Чешский перевод

• vystopoval jsem
• sledoval jsem
• našel jsem
• vysledoval jsem
• dohledal jsem

Примеры использования Я отследил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я отследил улики.
Sledoval jsem důkazy.

Извините, капитан, я отследил исчезнувший сотовый нашей жертвы вплоть до последней передачи данных.
Promiňte, kapitánko. Sledoval jsem chybějící mobil naší oběti do konečného spojení.

Я отследил его быстро.
Vystopoval jsem ho rychle.

Босс, я отследил телефон Флеминга 14- я улица.
Šéfe, vysledoval jsem Fleminguv telefon na 300tý blok ze 14té ulice.

Я отследил его кредитки.
Vystopoval jsem jeho kreditky.

Детектив, я отследил сигнал видеоконференции с детективом Беккет.
Detektive, sledoval jsem signál z videokonference s detektivem Beckettovou.

Я отследил gps на ее мотоцикле.
Sledoval jsem GPS její motorky.

Нет, я отследил его. Ясно? И не ожидал увидеть здесь тебя.
Ne, sledoval jsem ho sem, tebe jsem tady nečekal.

Я отследил его до анонимного собрания.
Sledoval jsem ho na setkání závislých.

Я отследил его IP и нашел это место.
Vysledoval jsem jeho IP adresu k tomuto domu.

Я отследил сигнал. И получил вот это.
Sledoval jsem signál a našel jsem tohle.

Я отследил MegaFan8 до спортивного форума.
Vystopoval jsem MegaFan8 na online sport fóru.

Да. Я отследил людей из группы твоего отца в клинике.
Jo, našel jsem lidi z jeho skupiny.

Я отследил эпицентр свободной от крыс зоны.
Našel jsem epicentrum zóny osvobozené od krys.

И я отследил его до дома Бабиша в Лафите.
A vysledoval jsem ho právě do Babishovy chaty v Lafitte.

Я отследил ее по паспортам ее собак, обе таксы.
Našel jsem ji podle pasů pro její psy, oba jezevčíci.

Я отследил звонок. Это незарегистрированный мобильный.
Vystopoval jsem ten hovor. Neregistrovaný mobil.

Я отследил сигнал детонации до вашей оперативной базы.
Sledoval jsem signál detonátoru do tvojí základny.

Я отследил Макса до Огайо, а затем потерял.
Vysledoval jsem Maxe do Ohia, pak jsem ho ztratil.

Я отследил камеру наблюдения в порту Гранд- Айла.
Našel jsem bezpečnostní kameru poblíž přístavu Grand Isle.

Я отследил тот айпи адрес, который ты мне дал.
Vystopoval jsem tu IP adresu, co jsi mi dal.

Я отследил все авто, припаркованные у Пронгорн Ридж.
Dohledal jsem všechna vozidla zaparkovaná v Pronghorn Ridge.

Я отследил его до сюда, до Зейна, но было слишком поздно.
Vystopoval jsem ho k Zaneovi, ale už bylo moc pozdě.

Я отследил Аймакера через его онлайн- лигу Колонизаторов.
Vystopoval jsem Eimachera přes jeho online ligu Osadníků z Katanu.

Я отследил Джадала, а ты со своей командой упустил его.
Vystopoval jsem Jadallu a vy a vaši muži jste ho ztratili.

Я отследил съемки телефоном, которые сделали во время ее последнего героизма.
Našel jsem záběry z jejího posledního hrdinství.

Я отследил платеж от хозяина дома в Санта- Монике до мистера Бренда.
Dohledal jsem Brandovy platební šeky pro nájemce v Santa Monice.

Я отследил IР- адрес, который был использован для взлома налогового департамента.
Vystopoval jsem IP adresu použitou k hacknutí daňového.

Я отследил телефон Тессы при помощи шпионской программы, которую на него загрузила Линди.
Našel jsem mobil Tessy pomocí malwaru, který do něj nahrála Lindy.

Я отследил кредитку, которой Бек бронировал билеты, но он создал VPN.
Vysledoval jsem kreditky, kterými Beck platil za letenky, ale vytvořil si virtuální server.