Я ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ на Чешском - Чешский перевод

• mám moc ráda
• miluji
• ráda
• mám opravdu ráda
• moc miluju
• mám vážně ráda

Примеры использования Я очень люблю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я очень люблю музыку.
Mám rád hudbu.

Что я очень люблю ее.
Že ji strašně miluju.

Я очень люблю Россию.
Mám rád Rusko.

Но прошу вас, Эрнест, я очень люблю писать под диктовку.
Ale prosím, Filipe, ráda píšu, když někdo diktuje.

Я очень люблю спорт.
Mám ráda sport.

И сейчас мне приходится лгать кое-кому, кого я очень люблю.
A teď lžu někomu, koho mám opravdu ráda.

Я очень люблю китов.
Mám rád velryby.

Есть метафора, которую я очень люблю: жить, как компас.
Mám moc ráda jednu metaforu: žít svůj život jako kružítko.

Я очень люблю читать.
Hrozně rád čtu.

Я причиняю людям боль, люди, которых я очень люблю.
Ublížil jsem tím ostatním. Lidem, které mám opravdu rád.

Я очень люблю собак.
Mám velmi rád psy.

Но я очень люблю снег.
Ale sníh mám moc ráda.

Я очень люблю Олимпиаду.
Mám rád Olympiádu.

Ну, я очень люблю… их.
No, já fakt miluju… To. Já..

Я очень люблю оргазмы?
Mám vážně ráda orgasmy?

Да, я очень люблю, знаешь… все традиционное.
Jo, ráda… uctívám tradici.

Я очень люблю тебя слушать.
Ráda tě poslouchám.

Я очень люблю эту песню.
Mám ráda tuhle písničku.

Я очень люблю чипсы.
Ale… taky mám rád brambůrky.

Я очень люблю путешествовать.
Moc rád cestuju sám.

Я очень люблю слово" счастье".
Slovo štěstí mám velmi rád.

Я очень люблю эту песню.
Ale mám vážně ráda tuhle písničku.

Я очень люблю" Над пропастью во ржи.
Miluji Kdo chytá v žitě.

Я очень люблю свою семью, моих братьев и сестер.
Miluji svou rodinu, své bratry a sestry.

Я очень люблю моего папу, и всегда уважала тебя.
Tátu mám moc ráda a tebe jsem vždy respektovala.

Я очень люблю деньги, хотя они мне взаимностью не платят.
Moc rád. Ale peníze na mě kašlou.

Я очень люблю Джеффа. И мне ничего не надо ему объяснять.
Jeffa naprosto miluju a jemu nemusím nic dokazovat.

Я очень люблю эту историю потому что это история выживания.
Jsem opravdu rád, protože je to příběh o přežití.

Я очень люблю детей, никогда бы такое не сделала, но мой муж болен.
Moc miluju své děti a kdyby můj manžel neonemocněl, nedělala bych to.

Я очень люблю свою семью, моих братьев и сестер. женщина говорит на родном языке.
Miluji svou rodinu, své bratry a sestry. žena rodnou řečí.