Я ПРОПУЩУ на Чешском - Чешский перевод

• zmeškám
• vynechám
• prošvihnu
• přijdu
• přeskočím
• si nechám ujít
• propásnu
• bych zmeškal
• nechat projít
• prošvihnout

Примеры использования Я пропущу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я пропущу обед.
Vynechám oběd.

Это я пропущу.
Tuhle přeskočím.

Я пропущу ланч.
Ne, vynechám oběd.

Сколько игр я пропущу?
Kolik her propásnu?

Я пропущу начало.
Prošvihnu začátek.

Теперь я пропущу свой рейс!
Teď zmeškám svůj let!

Я пропущу отборочные.
Prošvihnu kvalifikaci.

Так что я пропущу церемонию.
Takže zmeškám ceremonii.

Я пропущу свою передачу.
Zmeškám svůj program.

Пожалуй, я пропущу десерт.
Myslim, že vynechám desert.

Но я пропущу церемонию.
Ale vynechám obřad.

Что, если я пропущу церемонию.
Co když… přeskočím obřad.

Я пропущу это упражнение.
Raději to dnes vynechám.

Похоже, я пропущу эту гонку.
Tak tenhle závod asi prošvihnu.

Я пропущу свой рейс.
Co se děje?- Zmeškám svůj let.

Прокрутив их вперед, что я пропущу?
Když je přetočím, o co přijdu?

Я пропущу утреннюю тренировку.
Ráno vynechám trénink.

Похоже, я пропущу отличное мероприятие.
Vypadá to, že přijdu o pořádnou akci.

Я пропущу" Демографическую методологию".
Zmeškám" Demografickou metodologii.

Ты могла бы записывать все, что я пропущу.
Že bys zachytila všechno, o co přijdu.

Я пропущу зануду и встречусь с красоткой.
Suchara vynechám a sejdu se s kráskou.

Если поеду в 12 Сектор, то я пропущу двушку.
Jestli půjdu do Sektoru, tak prošvihnu dvěčnice.

Если я пропущу этот рейс, мне конец.
Když zmeškám tenhle let, tak jsem v háji.

Ты же не думал, что я пропущу твой первый бой.
Snas sis nemyslel, že přijdu o tvůj první zápas.

Похоже, что я пропущу свою собственную победную вечеринку.
Asi to vypadá, že zmeškám naše vítězství.

Я пропущу экзамен, но я буду сидеть тут целый день Я не-.
Zmeškám test, ale budu tu sedět celý den.

Вы же не думали, что я пропущу свои первые дополнительные выборы.
Snad jste si nemyslel, že si nechám ujít svoje první doplňovací volby.

Если я пропущу остаток смены, то могу потерять работу. ясно?
Když prošvihnu zbytek směny, riskuju vyhazov, jasné?

Я пропущу все эти клише о своей игре в гольф и перейду к самой сути.
Přeskočím všechny ty uklidňující řeči a přejdu rovnou k věci.

Ты думал, я пропущу самое великое разочарование в истории этого марафона?
Myslíte, že si nechám ujít největší událost v maratónské historii?