DÁVEK на Английском - Английский перевод

• doses
• benefits
• batches
• hits
• shots
• ration
• portions
• dosage
• dose
• benefit
• batch
• rations
• dosages

Примеры использования Dávek на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Miliónů dávek.
Million shots.

Dávek. Vlastně.
Portions. Actually.

To je 18 dávek.
That's 18 shots.

Dávek Extáze.
Twenty hits of Ecstasy.

Miliónů dávek.
There's 64 million shots.

Dávek. Vlastně.
Actually… Sixty portions.

Jo, to je 20 dávek.
Yeah, that's 20 hits.

Dávek. Vlastně.
Sixty portions. Actually.

Vlastně… 60 dávek.
Actually… 60 portions.

Snížení dávek by bylo stále toxické.
Lower dosages will still be toxic.

Vlastně… 60 dávek.
Actually… Sixty portions.

Zlomky dávek, které Billy potřebuje.
A fraction of the dose Billy needs.

Slyšeli o krácení dávek.
They heard about the ration cuts.

Pětadvacet tisíc dávek po stovce.
Thousand portions, 100 each.

Hlášení dávek jako dokument ve formátu PDF.
Batch report as a PDF document.

Zbylo nám už jen 120 dávek.
There are only 120 dose of ether left.

To je osmnáct dávek espressa.
This is just 18 shots of espresso.

Jako by byly z různých dávek.
Almost as if they came from different batches.

Kolik dávek tohohle, než skončíš jako on?
How many shots of this before you end up like he did?

Sleduji číslování dávek vakcíny.
I'm tracking vaccine batch numbers.

Citlivá spoušť nabízí možnost rychlých dávek.
Responsive trigger delivers quick shots.

Nesouhlasím se zvýšením dávek útočné drogy.
I won't increase the dosage of aggression drugs.

Toto číslo slouží výhradně pro otázky ohledně dávek.
This number is for benefit consultations only.

Pro vytváření dávek lze nastavit různé strategie.
Various strategies for creating batches can be set.

Že souběžné podávání vysokých dávek methotrexátu např.
Concomitant use of high dose methotrexate e.g.

Kumulativní riziko lze předpovědět sečtením dávek.
Cumulative risk can be predicted by dose addition.

Potřebuju 100 babek nebo 20 dávek. Vymysli něco.
Think of something. I need 100 bucks or 20 hits of X.

Udělal tucet dávek, než si uvědomil svou chybu.
He made a dozen batches before he realized his mistake.

Potřebuji 1 00 babek nebo 20 dávek. Vymysli něco.
Think of something. I need 100 bucks or 20 hits of X.

A dávek v nich je dost pro celou četu vojáků.
And the dose in them is enough for a whole platoon of soldiers.

Как использовать "dávek" в предложении

Přenášení vysokých nebo nízkých dávek neindikuje pohlaví dítěte.

Nepochybně, nejvíc palčivé teď je výplata dávek, protože lidé v tomto mrazivém počasí, pokud nedostanou dávky, tak je to velmi ošidná záležitost.

Je třeba se vyvarovat trvalého podávání vysokých dávek, aby nenastal pokles nebo ztráta účinku.

A proč mají úřady práce potíže s přechodem na nový systém vyplácení sociálních dávek.

Pane Stanjuro, souhlasíte s tímto hodnocením pana Dolejše, tedy že výplaty dávek je především to, co je teď nutné řešit?

Dále si vyměňovaly názory na unijní minimální mzdu a další koordinaci systému sociálních dávek.

Jsme schopni zprostředkovat poradenství, zajistit pomoct se zajištěním dávek a s ošacením.

Typicky k tomu dochází po významném přebytku těchto dávek nebo při náhodném příjmu léčiv uvnitř.

V případě nařízené karantény se náhrada mzdy poskytuje už od prvního dne výše dávek nemocenského pojištění se zvyšuje současně se zvýšením redukčních hranic – 1.

Základní očkovací schéma je přednostně podáváno v chladnějších měsících, aby byla zajištěna ochrana v rizikovém období (jaro/léto), a sestává ze 3 dávek.