PORCE на Английском - Английский перевод

• portion
• plate
• meal
• portions
• servings
• serving
• orders
• helpings
• helping
• rations
• plates
• order
• meals

Примеры использования Porce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jedna porce.
One plate.

Je to má třetí porce.
It's my third helping.

Jedna porce- tak kolik?
One plate, how much?

Pěkná porce.
Nice plate.

Tři porce fazolek.
Three orders of string beans.

Jen jedna porce?
Just one plate?

Jedna porce sójových bobů.
One order of soy beans.

To není porce.
That's not a meal.

Tři porce cibulových kroužků.
Three order onion rings.

Dvě velké porce.
Two big helpings.

Tři porce knedlíčků.
Bring us three orders of dumplings.

Měl jsem dvě porce.
I had two helpings.

Dvě porce uni, jedno masago.
Two orders of uni, one masago.

Libby měla dvě porce.
Libby had two helpings.

Další porce taca a taquita.
Another taco plate and the taquitos.

Clark snědl 3 porce.
Clark had three helpings.

A další porce buffalo křidýlek.
And another order of buffalo wings.

To je tvá třetí porce.
That's your third helping.

Měla jsem dvě porce vepřového Mu Shu!
I had two helpings of moo shu pork!

To byla tvoje 4. porce.
That was your fourth plate.

Dvě porce úhoře, prosím, chlapče.
Two portion of eels, if you please, lad.

Potřebuji další dvě porce.
We need two more servings.

Je to má poslední porce, zatraceně.
This is my last goddamn meal.

Ranní kbelík. Poloviční porce.
Bucket run. Half rations.

Nazdárek, obrovská porce sandwichů!
Hello, giant plate of sandwiches!

Vždycky snědla nejmíň dvě porce.
She always ate two servings.

Kde je ta další porce taca?
Where's that other taco plate?

Dvojité porce, pokud matka jí jako syn.
Double helpings in case mother eats like son.

Dal jsem vám velké porce.
I gave you guys a big serving.

To je ona tady, porce vám drink.
That's her right there, serving you a drink.

Как использовать "porce" в предложении

Půleného kapra s kůži očistíme, omyjeme, osušíme a rozkrájíme na širší porce, které osolíme.

Jenže ona vám je tak dlouho nabízí, dokud si nějaký nevezmete, že mi stejně nakonec přistane celá porce na talíři.

Porce kapra osolíme, opepříme, zakápneme citronovou šťávou a položíme na cibuli.

Porce potřeme hodně hořčicí, opepříme, přidáme na nudličky nakrájenou sterilovanou kapii a nahrubo nakrájenou cibuli.

Dávají solidní porce jídla a pivo jsem dostal dokonce nad rysku.

Na plech si dáme olej a porce kapra položíme kůží na olej.

Nejlepší rozdělování na porce je v tomto případě delší nit.

Za chybičku a menší zpoždění jednoho ze čtyř jídel se omluvili - porce byla zdarma.

Pak p Podobné recepty jako Kapr flamendr Kapr na pivu recept Kapra nakrájíme na porce, osolíme a potřeme jednou paličkou rozmačkaného česneku a necháme hodinu odležet v chladu.

Kapra rozkrájíme na čtyři porce a částečně vykostíme.