SCHOVEJTE на Английском - Английский перевод

• hide
• save
• keep
• put
• got
• holster
• down
• cover
• away
• take

Примеры использования Schovejte на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Schovejte mě.
Cover me.

Klíč schovejte.
Keep the key.

Schovejte to!
Holster it!

Teď se schovejte.
Now take cover.

Schovejte to.
Put it back.

Plechovky schovejte.
Save the cans.

Schovejte to.
Keep it safe.

Jednu mi schovejte.
Save one for me.

Jo. Schovejte ho?
Yeah.- Got it?

Raději svoje meče schovejte.
Put yours swords away.

Schovejte mi to.
Keep it for me.

Keenová, schovejte tu zbraň.
Keen, put it down.

Schovejte mi ji.
Keep it for me.

Všichni schovejte zbraně!
Guns down, everybody!

Schovejte ho.- Jo.
Got it?- Yeah.

Tak, hned ho schovejte dovniř.
All right, take him straight inside.

Schovejte ho.- Jo?
Yeah.- Got it?

Oblíknout, schovejte tohle svinstvo!
Get dressed! Cover up this shit!

Schovejte mě, kluci.
Cover me, guys.

Hele, Rooster je tady! Schovejte pivo!
Hide the beer!- Hey, Rooster's here!

Jo. Schovejte ho.
Got it?- Yeah.

Bertrande, Bertrande. Schovejte děti!
Bertrand! Take the children! Bertrand!

Schovejte tu zbraň!
Put that gun away!

Konce stočených drátků schovejte do vnitřní strany zvonku obr.
Hide the ends of the twisted wire inside the bell fig.

Schovejte ty zbraně!
Holster that weapon!

Jen mi schovejte nějakou šunku.
Just save me some ham.

Schovejte tu kameru.
Put that camera away.

Bože! Schovejte ten dort někam!
Please make that cake go away! God!

Schovejte vaší zbraň.
Holster your weapon.

Prosím, schovejte mě ve voze!- Bene?- Prosím?
Please, hide me in a truck. Please.- Ben?

Как использовать "schovejte" в предложении

V tom speciálním autobuse si zase budete muset koupit jízdenku, kterou si taky schovejte na zpátek.

Tyhle druhy si schovejte na Vánoce Některé podzimní a také zimní odrůdy jablek mohou zůstat šťavnaté a chutné až do předjaří, pokud jsou ale správně uskladněny.

Běžte ještě nahoru a schovejte se v nejvzdalenější rakvi.

Dejte dlaně i chodidla na podložku a hlavu schovejte mezi rameny svisle dolů.

Schovejte si opatrně vytlučené skořápky, dobře je vymyjte, dejte do nich jarní řezané kvítky a dolijte vodu.

Kuře naporcujte, kostru schovejte na přípravu domácího vývaru a zbytek osolte.

Schovejte se do stínu venkovních rolet či výsuvných markýz od jihlavské firmy Konsorcium Kovo.

Handsfree a headsety od Sony »vše od Sony » Schovejte stojan MS430 do kapsy.

Zbytek nakrájejte a dejte na 10 minut povařit. „Hlavičky“ chřestu schovejte k dozdobení, jsou křehké a uvaří se rychle.

Pokud vlastníte modely se samými přezkami, cvoky a aplikacemi, schovejte je na dně skříně a poohlédněte se po něčem jednodušším v elegantním provedení.