BYCH DĚLAL на Русском - Русский перевод

• делать
• я буду делать
• занимаюсь
• я сделал
• делал

Примеры использования Bych dělal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co bych dělal?
Что нужно делать?

Co jinýho bych dělal?
А что мне оставалось делать?

Co bych dělal?
Как чем занимаюсь?

Nevím, co jiného bych dělal.
Я не знаю, что еще делать.

Co bych dělal?
А что надо делать?

Ani nevím, co bych dělal.
Я даже не знаю, что я буду делать.

Co bych dělal se psem?
Что мне с ней делать?

Neumím si představit, že bych dělal něco jiného.
Не могу представить, что занимаюсь чем-то другим.

Co bych dělal na dovolené?
Что мне делать в отпуске?

Ale nevím, co bych dělal bez tebe.
Но я не знаю, что мне делать без тебя.

Co bych dělal s obrazem?
Что я буду делать с картиной?

A proč bych dělal kopii?
Нафига мне делать копию?

Co bych dělal s kukuřicí?
Что я буду делать с кукурузой?

A co bych dělal?
Что я тогда буду делать?

Co bych dělal v komunitě?
А что я буду делать в коммуне?

Radši bych dělal něco jinýho.
Делать мне больше нечего.

Co bych dělal s grantem?
Что я буду делать с этим грантом?

Víš co bych dělal já s milionem dolarů?
Знаешь, что бы я делал, имея миллион долларов?

Co bych dělal bez vás, Spocku?
То бы€ без теб€ делал,- пок?

Takže bych dělal, co bys řekla?
Значит я просто буду делать все что ты скажешь?

Co bych dělal s náramkem?
Что я буду делать с этим браслетом?

Nevím co bych dělal, kdyby se ti něco stalo.
Не представляю, что я буду делать, если с тобой что-то случится.

Co bych dělal, kdyby mi ji vzali?
Что я буду делать, если ее лишусь?

Proč bych dělal něco takovýho?
Зачем мне теперь делать что-то подобное?

Proč bych dělal takovou pitomost?
Зачем мне делать такую глупость?

Proč bych dělal něco tak troufalého?
Зачем мне делать что-то насколько дерзкое?

A co bych dělal s desetitisícovýma bankovkama?
И что я буду делать с купюрой в 10 000 долларов?

Nevím, co bych dělal, kdyby mi zastřelili bráchu.
Я не знаю, чтобы я делал, если бы моего брата застрелили.

Nevím, co bych dělal, kdyby tady nebyla..
Я не знаю, что я буду делать, если ее не станет.

Nevím, co bych dělal já, kdyby byla mým dítětem.
Ясделаю это Я не знаю, чтобы я делал будь это мой ребенок.

Как использовать "bych dělal" в предложении

Nerad bych dělal poskoka zájmům ODS," podotkl odborář Milan Štěch, který obhájil senátorské křeslo na Pelhřimovsku.

Já bych dělal PR a všechny propagoval :-)) Tak to je velmi pěkný slogan!

Syn: Já si fakt nedovedu představit, že bych dělal něco jinýho.

Co bych dělal s téměř 5KW tepla si nedokážu asi ani představit.

I když po pravdě, stejně na něj nekoukám a trimuju podle sluchu a podle chování lodě, ale co bych dělal za dlouhých zimních večerů, že?

Město Houston - Texas USA | Autovýlet.cz A když je šance zkusit si tam žít nanečisto, tak co bych dělal na východním pobřeží?

Navíc v Praze Dukla nebyla, takže ani nešlo, že bych dělal hokej i házenou v Dukle.

Když jsem přišel o práci, tak mne ani nenapadlo, že bych dělal něco jiného, než pokračoval ve své cestě ke svobodě.

Jenže co bych dělal teď, když se “zjistilo”, že je to rakovinotvorný prostředek, to nevím.

Nevím co bych dělal kdyby jsi mi neukázala to co jsem potřeboval vidět." Hlasitě se zasměje a její smích rozezpívá trylka v koruně nejbližšího stromu. "To se pleteš.