CHLAPEČKOVI на Русском - Русский перевод

• мальчику
• малышу
• мальчика

Примеры использования Chlapečkovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mém chlapečkovi.
Моего мальчика.

Smějí se mému chlapečkovi.
Они дразнят моего малыша.

Mému chlapečkovi není líp!
Мой ребенок не исчезнет!

Jo, no, to řekni chlapečkovi.
Да? Ну, скажи это малышу.

K našemu chlapečkovi… umí být Lee vlídný a milý, když chce.
С нашим мальчиком… Ли бывает нежен и заботлив, когда захочет.

Kolik je vašemu chlapečkovi?
Сколько лет вашему мальчику?

Nikdy jsem se necítila tak blízko nějaké žijící bytosti jako ke svému nádhernému chlapečkovi.
Я никогда не ощущала такой близости ни к одному живому существу, как ощущаю к моему прекрасному мальчику.

Svýmu chlapečkovi.
Твоему собственному мальчику.

Nikdo neublíží mému chlapečkovi.
Никто не тронет моего мальчика.

Řekli mi, že chlapečkovi se daří dobře.
Я слышала, у малыша все хорошо.

Kdo ubližuje mému chlapečkovi?
Кто обижает моего мальчика?

Pomůžeme vašemu chlapečkovi, aby brzy na všechno zapomněl.
И вскоре мы поможем вашему мальчику забыть, что произошло.

Co jsi udělala mému chlapečkovi?
Что ты сделала моему малышу?

Tak proč neřekneš svýmu chlapečkovi, že to moc nevyšlo, aby tys bojovala v jeho bitvě.
Так почему бы тебе не сказать своему маленькому мальчику, что заставлять тебя сражаться за него, не очень хорошо.

Co jsi udělal mému chlapečkovi.
Что ты сделала с моим мальчиком?

Bude to těžké. Je to poslední věc po mém chlapečkovi.
Мне будет нелегко ведь это единственное, что осталось от моего маленького мальчика.

Ne, ale přijdu říct svému chlapečkovi dobrou noc později.
Нет, но позже я приду, чтобы пожелать спокойной ночи моему маленькому мальчику.

Tak mi pomoz, Paule. Vrátil by ses domů ke svému chlapečkovi.
Помоги мне и ты вернешься домой к своему мальчику.

Ale zachránil jsi život jeho chlapečkovi, takže jsi teď pan Nedotknutelný.
Но ты спас жизнь его мальчишке, теперь ты мистер Неприкосновенность.

Zjistěte, kdo ublížil mému chlapečkovi.
Найдите того, кто убил моего мальчика.

Právě jsem říkala vašemu manželovi,- chlapečkovi se daří dobře.
Я только что сказала вашему мужу, у малыша все хорошо.

Řekněte mi něco o mém chlapečkovi.
Расскажите мне что-нибудь хорошее о моем мальчике.

Možná neschvalujete rozhodnutí Tamiky, ale… jejímu chlapečkovi nikdy nic nechybělo.
Он мог не соглашаться с ее решениями, но ее малыш… он же никогда не в чем не нуждался.

Stephene, co se to přihodilo našemu chlapečkovi?
Стивен! Что случилось с нашим мальчиком?

Ublížila jsi mému chlapečkovi.
Ты причинила вред моему маленькому мальчику.

Sedí k holčičce i ke chlapečkovi.
Подходит для девочки и подходит для мальчика.

Co jste to provedli mému chlapečkovi?
Что вы сделали с моим мальчиком??

Co udělali Maxovi, našemu chlapečkovi.
Что они сделали с Максом, с нашим малышом.

Potřebuju vědět, co se stalo mému chlapečkovi, prosím.
Мне нужно знать, что произошло с моим мальчиком, пожалуйста.

Která sestra by slíbila pětiletému umírajícímu chlapečkovi, že půjde domů?
Что за медсестра обещает умирающему пятилетнему ребенку, что он поедет домой?

Как использовать "chlapečkovi" в предложении

Zboží info >> Nini Chlapecký kabátek - šedý, 86 cm eshop >> Nádherný kabátek s kapucí a se zapínáním na patentky bude vašemu chlapečkovi moc slušet.

Zboží info >> Nini Chlapecký kabátek s pejskem - šedý, 80 cm eshop >> Krásný kabátek v šedém provedení bude vašemu chlapečkovi slušet a zajistí mu pohodlí po celý den.

Zboží info >> Nini Chlapecký spací pytel - modro-bílý eshop >> Nádherný spací pytel s motivem hrošíka zajistí vašemu chlapečkovi klidný a ničím nerušený spánek.

Maminky obou děvčat dokonce poslaly chlapečkovi dárky v podobě autíček a srdečné pozdravy s přáním brzkého uzdravení.

Zboží info >> Nádherný spací pytel s jemnými proužky zajistí vašemu chlapečkovi klidný a ničím nerušený spánek.

Kdo dá našemu chlapečkovi hodně lásky a milující domov?

Afghánka odhrnula přikrývku z malého tělíčka, chlapečkovi chyběly obě ruce. „To ty vaše ruské bomby.“ Jako by mě někdo srazil na zem.

Zboží info >> Nini Chlapecký spací pytel - modro-šedý, 68 cm eshop >> Nádherný spací pytel s pejskem zajistí vašemu chlapečkovi klidný a ničím nerušený spánek.

Zboží info >> Nini Chlapecký kabátek Sloník - světle šedý, 86 cm eshop >> Nádherný kabátek se slonem bude vašemu chlapečkovi slušet a zajistí mu pohodlí po celý den.

Zboží info >> Nini Chlapecký overal se zvířátky - šedo-bílý, 56 cm eshop >> Krásný overal s kapucí zajistí vašemu chlapečkovi maximální pohodlí.