Примеры использования Dávkách на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Na dávkách?
Při doporučovaných dávkách ne.
Ve větších dávkách může způsobit poškození jater.
Nechci žádné chyby v dávkách.
Не хочу, чтобы были ошибки с дозировкой.Jasmínovec se v malých dávkách používá při léčbě srdce.
В малых количествах гельземин используется для лечения сердца.Celý den si ho podávám v mikro dávkách.
Я принимаю его по дозе весь день.Ve slabých dávkách jeho vůně připomíná seno nebo trávu.
Rãcealã a čaj produkující chřipka dávkách 5 x 20+ obálky zdarma propagace.
Ony totiž i veškeré drogy jsou ve skutečnosti smrtelně jedovaté látky( například i nikotin, alkohol),podávané v subletálních dávkách.
Они также все препараты на самом деле ядовитые вещества( например, никотин, алкоголь),служил в сублетальных дозах.Rãcealã a čaj produkující chřipka dávkách 5 x 20+ obálky zdarma propagace.
Артишок чай x 20 дозы+ 5 пакетиков бесплатно продвижение.Většina běžných dávkách se liší mezi 300mg- 500mg, Většina uživatelů na 400mg týdně, což je velmi slušná dávka, která přinese skvělé výsledky.
Наиболее распространенными дозы варьируются между 300- 500 мг, Большинство пользователей, идя на 400 мг еженедельно, который является очень достойной дозировки, которая принесет большие результаты.Rãcealã a čaj produkující chřipka dávkách 5 x 20+ obálky zdarma propagace.
Nicméně, nepříznivé dopady na zdraví jsou stále možné, zvláště,je-li droga používá po delší dobu a také při vysokých dávkách.
Тем не менее, неблагоприятные последствия для здоровья и здоровья все еще представляется возможным,в частности, когда препарат используется в течение длительного срока количество времени, а также в высоких дозах.Byl v izolaci na dvojitých dávkách Haldolu tak dlouho, jak sahají záznamy.
Он в изоляции, и на двойной дозе Халдола все то время, что его лечат.Avšak, můžete aplikovat trenbolonacetátu každý den nebokaždý druhý den v dávkách, které sahají od 50mg 200 mg na injekci.
Однако, Вы можете придать тренболона ацетат каждый день иличерез день в дозах, которые варьируются от 50 мг до 200 мг в инъекции.A drogy jsou všechny v odměřených dávkách, takže jsou určitě říznuté a nebude to odpovídat heroinu v autě Tamiky, který byl téměř čistý.
И тут все поделено на дозы, так что я уверена, что он с добавками и не будет соответствовать найденному в маши? который был близок к чистому.Léčebný efekt kapsaicinu se může projevit při dávkách 400 miligramů třikrát týdně.
Для достижения быстрого эффекта доза может быть увеличена до, 4 г 3 раза в день.Obzvláště když použitý ve vysokých dávkách steroidy mohou způsobit trvalé poškození vašeho těla, je třeba být pečlivý, když přemýšlel o užívání steroidů.
Стероиды могут привести к необратимому повреждению вашего тела,особенно при использовании в высоких дозах, нужно быть прилежным, когда думаете об использовании стероидов.Naše 3D laserové stroje jsou takévyužívány pro přizpůsobení standardních profilů v malých dávkách nebo také jako jednotlivých dílů.
Наши установки для трехмерной лазерной резкитакже используются для изготовления на заказ небольших партий или даже отдельных деталей стандартных профилей.Ačkoli inovativní profesionální sportovci využijí dávkách mezi 50-100 miligramů, většina normálních kulturistů jsou v rozmezí 25-50.
Хотя сложные профессиональные спортсмены используют дозы между 50- 100 MGS, большинство нормальных строителей тела находятся в 25- 50 диапазоне.Takže lidé začali porovnávat tyto nové léky s těmi starými,které ale podávali ve směšně velkých dávkách- 20 miligramů haloperidolu denně.
Таким образом, люди стали сравнивать новые лекарства со старыми препаратами,но давали старые лекарства в огромных дозах, 20 миллиграммов галоперидола в день.A je předem jasné,že pokud budete podávat lék v tak velkých dávkách, pak se objeví více vedlejších účinků a váš nový lék bude vypadat lépe.
Было заранее ясно, что если давать препарат в такой высокой дозе, он даст больше побочных эффектов, а новое лекарство будет выглядеть лучше.Některé studie ukazují, že ibuprofen má vynikající výsledky v konkrétní ochraně( tzv. profylaxi) před Alzheimerovou chorobou,pokud je podáván v malých dávkách po dlouhou dobu.
В некоторых исследованиях, ибупрофен показал превосходные результаты по сравнению с плацебо в профилактике болезни Альцгеймера,когда ее давали в низких дозах в течение длительного времени.Léky, které blokují produkci kyseliny,pokud jsou užívány ve vysokých dávkách, bylo zjištěno, že zvyšují riziko páteře, zápěstí a zlomenin kyčle.
Было установлено, что препараты, блокирующие производство кислоты,при приеме в высоких дозах, увеличить риск переломов бедра, позвоночника и запястья.Jak s mnoha jinými steroidy nebo steroidních podobné produkty,pokud uživatelé nerespektují doporučení a používat Somatropinum ve vyšších dávkách, nebo pro nadměrné období časů;
Как и во многих других стероидов или стероидных- как продукты,если пользователи не соблюдают эту рекомендацию и использовать Somatropin в больших дозах или в течение продолжительного периода времени;Tato poměrně časově náročnámetoda funguje dobře pro přenos malých dávkách e-mailů, ale jen stěží pomůže vám potřebujete masivní Windows Live Mail import.
Этот довольно трудоемкийметод отлично работает для передачи небольших партий писем, но вряд ли поможет вам если вам нужен массовый Windows Live импорт почты.Hormonální sloučenina je tak vedlejší účinek příjemný, že i při vysokých dávkách bude nejvíce zdravých dospělých mužů nikdy mít první problém.
Гормональный соединение настолько побочный эффект дружескими, что даже при высоких дозах наиболее здоровых взрослых мужчин никогда не будет иметь первую проблему.Lidé s hypotenzí vezme, zejména při první, dávkách Branca-injumatatite medvěda, a my, jelikož se již neobjevují nepříjemné jevy související s hypotenzí.
Люди с гипотензией будут принимать, особенно в первый, дозах Бранка injumatatite медведя, и мы будем в той мере, в какой они не появляются неприятные явления, относящиеся к гипотонии.Oxandrolone Ukázalo se, že dobře začlenit se Anadrol, který nebude aromatizovat v dávkách po 240 mg za den a bude jen trochu ovlivňovat produkci hormonů.
Оксандролон было выявлено хорошо интегрироваться с Анаполоном, который не ароматизируется в дозах до 240 мг в день, а также будет лишь немного влиять на производство гормонов.Když nemůže být přímo spojí lidské s biotin schopnost posílit slabé nehty,perorálních dávkách u koní zjistil nabídnout obrovský přínos pro jejich celkovou sílu kopyto.
Хотя он не может быть соотнесена непосредственно человека s биотина возможность укрепления слабыхногтей, устные дозы в лошадей узнал, предложить большущее преимущество к их общей численности копыта.
