DÍLNA на Русском - Русский перевод

• мастерская
• магазин
• цех
• мастерской
• мастерскую

Примеры использования Dílna на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Moje dílna.
Моя мастерская.

Vypadá to jako dílna.
Похоже на кабинет.

Hle, dílna tesaře.
Вот лавка плотника.

Textilní dílna.
Текстильный цех.

Dílna bratří Čapků.
Дом братьев Садыховых.

Santova dílna.
Мастерская Санты.

To nemůže být Santova dílna.
Это не может быть мастерской Санты.

Tohle je dílna trenérky Sue.
Это мастерская тренера Сью.

To je tvoje dílna?
Это твоя мастерская?

Je tohle dílna Dale Dextera?
Это мастерская Дейла Декстера?

Tohle je jeho dílna.
Это его мастерская.

Santova dílna je plná radosti!
В мастерской у Санты Всегда так весело!

Laboratorní dílna.
Лаборатория- мастерская.

Tahle dílna bylo to jediný, co bylo opravdu moje.
Магазин- это все, что у меня было.

Takže, tady to je dílna.
Так, здесь мастерская.

Když to má být moje dílna, tak ať je pořádně nasvětlená.
Если здесь будет моя мастерская, необходимо хорошее освещение.

A tady je další dílna.
Вот еще одна мастерская.

Nahoře dílna Willyho Wonky a dole nebozí Umpalumpové.
Наверху фабрика Вилли Вонки, а здесь внизу истязают Умпа- Лумпов.

Kde je další dílna?
Где они скрывают другую мастерскую?

Violetina dílna v Olafově koupelně byla malá a potemnělá.
Как мастерская, ванная Графа Олафа была узкой и тускло освещенной.

Takže to je vaše dílna?
Так это и есть ваша мастерская?

Funkce a složení výrobní dílna, hlavní technologické procesy, opravy automobil.
Функции и состав производственной мастерской, основные технологические процессы ремонта автомобилей.

Da Vinciho ztracená dílna.
Затерянная мастерская да Винчи!

Líbí se ti moje dílna, Edith?
Тебе нравится моя мастерская, Эдит?

Je to mé vlastnictví, má půda, má dílna.
Это мои владения, моя земля, мой магазин.

Laboratoř pro tebe, dílna pro mě.
Лаборатория для тебя, мастерская для меня.

V 60. letech zde vznikla Tatarská restaurátorská dílna.
В 1960- е была образована Татарская реставрационная мастерская.

Tohle je moje svatební dílna.
Это моя свадебная мастерская.

Kromě cihelny zde bývala i provaznická a soustružnická dílna.
Наряду с этим существовали механические и шелкопрядильные мастерские.

Prostory jsou ideální pro mateřské školy, dětská dílna, poradna, kanceláře….
Помещение идеально подходит для детского сада, мастерской детей, клиники, офисы….

Как использовать "dílna" в предложении

Byla zrušena rýsovna a otevřena dílna automatizace, vzniklo „Školicí a informační centrum“ v bývalé stolárně a otevřena byla učebna společenských věd.

Na levé straně strojovny je údržbářská dílna, té vévodí velký soustruh, stojanová vrtačka a bruska.

Poslední tvořivou dílnou byla dílna s výrobou jednoduchého koníka z papíru a textilu.

Vedle kotliště je strojnická dílna, a tam se malého parního stroje k práci používá.

Naproti nachází se zámečnická dílna a nad dílnami jsou obydlí pro mlýnskou chasu a řemeslníky.

K dětskému programu, jenž odstartuje již v 10:00 bude patřit také velká výtvarná dílna, spousty her a skákací atrakce nebo dětské sumo.

Na pozemku je zděná stavba sloužící jako dílna.

Následující, perličková dílna, byla určena pro starší děti, zde vyráběly dva typy vánočních ozdob z foukaných perel.

Velikonoční dílna pro veřejnost Tradiční velikonoční setkání s naší zahradnicí Alenkou a tvoření velikonočních dekorací pod jejím vedením.

Malý farmář a tvořivá dílna Naučte děti zodpovědnosti díky práci se zvířaty.