Примеры использования Dost rychle на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dost rychle.
Bylo to dost rychle?
Это достаточно быстро?Dost rychle.
Достаточно быстро.To teda dost rychle.
Dost rychle, co?
Vyprchá dost rychle.
Он очень быстро выветривается.Ne dost rychle, Pete.
Не достаточно быстро, Пит.Umím běhat dost rychle.
Я могу бегать достаточно быстро.Ne dost rychle.
Не так быстро.Stalo se to dost rychle.
Ne dost rychle.
Не достаточно быстро.Seběhlo se to dost rychle.
Все случилось очень быстро, то есть.Dost rychle jsem to našel.
Очень быстро нашлось совпадение.Diuretika nezabírají dost rychle.
Диуретики не так быстро работают.Dost rychle na to, abychom zjistili, o co jde.
Достаточно быстро, чтобы определить ее.Došlo vám to dost rychle, Harry.
Ты выяснил это довольно быстро, Гарри.Modrá dvě, máme napravo podezřelé vozidlo, pohybující se dost rychle.
Голубой две, у нас есть подозрительное транспортного средства на праве, движущегося довольно быстро.Teyla a Ronon se složili dost rychle, když je zasáhli.
Тейла и Ронон свалились слишком быстро, когда их подстрелили.Myslíte si, že neumírám dost rychle?
По-вашему я недостаточно быстро умираю?Že jsem neutíkal dost rychle, když se objevili vaši hoši.
В том, что недостаточно быстро побежал, когда явились ваши молодцы.Anker zmizel po pohřbu dost rychle.
Анкер довольно быстро уехал после похорон.Marsten se ukázal dost rychle poté, co ho Nick zavolal.
Марстен появился довольно быстро, после того, как Ник позвал его в бар.Ne, Fryi, nemůžeš padat dost rychle!
Нет, Фрай, ты не можешь падать достаточно быстро!Jeď za mnou, Marcello. Jezdím dost rychle, i když nemám anglické auto.
Я езжу очень быстро… хотя у меня и не английская машина.Z rozchodu se Sophií ses oklepal dost rychle.
Ты довольно быстро оправился после разрыва с Софи.Ale jed nefungoval dost rychle, tak jste svého manžela udusila?
Но яд действовал недостаточно быстро, поэтому вы задушили мужа?Jestli dokáže fingovat načítání OffKey dost rychle, nebudeme ji potřebovat.
Если он сможет достаточно быстро сделать вид, что нашел приложение, то нам это не понадобится.Možná jestli tančím dost rychle nebudu si pamatovat co jsem ztratil.
Если я буду танцевать очень быстро я забуду о том, что я потерял.Nezabíjíme se vzájemně dost rychle, tak je poslali, aby to urychlili.
Мы недостаточно быстро убиваем друг друга, поэтому они решили ускорить процесс.Lidský mozek nemůže reagovat dost rychle na to, aby se přes to dostal živý.
